OPERATING SURPLUS in Portuguese translation

• excedente de exploração

Examples of using Operating surplus in English and their translations into Portuguese

This was a singular case of a successful railroad business, with operating surpluses, investment in worker training,
Era caso único de sucesso empresarial no sistema ferroviário, com superávits operacionais, investimentos na formação de pessoal,

In particular, as regards the decentralised agencies, the Commission will insert in the regulation accrued information requirements concerning the number of contract staff, operating surpluses, assigned revenue,
Concretamente, no que respeita às agências descentralizadas, a Comissão incluirá no regulamento requisitos de informação acrescida sobre o número de agentes contratuais, excedentes de exploração, receitas afectadas,

Operating surplus.
Excedente de exploração.

Operating surplus.
Excedente do exercício.

Operating surplus of the total economy.
Excedente de exploração do total da economia.

Net operating surplus/ net mixed income.
Excedente líquido de exploração/ rendimento misto líquido.

Net operating surplus and net mixed income 6.
Excedente líquido de exploração e rendimento misto líquido 6.

For example the gross operating surplus of multiregional enterprises.
Tal é o caso, do excedente bruto de exploração, das empresas multi-regionais.

provisions and appropriation of operating surplus.
provisões e afectação do excedente do exercício.

Is equal to operating surplus, net( B. 2n)
É igual a excedente de exploração, líquido( B. 2n)

Net operating surplus measures the yield from land,
O excedente líquido de exploração avalia o rendimento da terra,

The net value added and net operating surplus are calculated for the industries.
O valor acrescentado líquido e o excedente líquido de exploração são calculados para os ramos de actividade económica.

fittings, the Bank's operating surplus amounted to 727.5 million.
as amortizações de edifícios e de material, o excedente do exercício do Banco ascendeu a 727,5 milhões.

The gross operating surplus should be allocated to the regions according to indicators relating to the activity of the train or air routes.
O excedente bruto de exploração deve ser afectado às regiões de acordo com os indicadores relativos à actividade do caminho-de-ferro ou das vias aéreas.

are taken into account in the measure of net operating surplus.
subsídios) e são consideradas no cálculo do excedente de exploração.

The gross(or net) operating surplus of the total economy is the sum of the gross(or net) operating surpluses of the various industries
O excedente bruto(ou líquido) de exploração do total da economia é igual à soma dos excedentes brutos(ou líquidos) de exploração dos diversos ramos de actividade

annual operating surplus included.
incluindo os excedentes de gestão do exercício.

Mixed income is the operating surplus of households that operate in"sole proprietorships
O rendimento misto é o excedente de exploração das famílias que operam com"empresas individuais de bens e serviços mercantis SEC 2.76.">

GDPmp(N 1) is the sum of compensation of employees(R 10), gross operating surplus of the economy(N 2), and taxes linked to production
O PIBpm(N1) é a soma da remuneração dos assalariados(R10), do excedente bruto de exploração da economia(N2) e dos impostos ligados à produção

imports less subsidies, gross operating surplus and mixed Income of the total economy). omy.
a importação líquidos de subsídios, excedente bruto de exploração e rendimento misto do total da economia.