ORIGINAL VALUE in Slovak translation

• pôvodnej hodnoty
• pôvodnú hodnotu
• pôvodná hodnota
• pôvodné hodnoty
• originálne hodnoty

Examples of using Original value in English and their translations into Slovak

Lastovo is among ten Mediterranean islands that have the most preserved original value of untouched nature and beauty.
Lastovo je medzi desiatimi stredomorských ostrovov, ktoré majú najväčší dochované pôvodné hodnoty nedotknutej prírody a krásy.

If, however, the arrays contain numeric keys, the later value will not overwrite the original value, but will be appended.
Ale ak polia obsahujú číselné kľúče, neskoršia hodnota ne prepíše pôvodnú hodnotu, ale pripojí sa k nej.

For example, depending on the sprout, the nutrient content can increase as much as 30 times the original value within just a few days of sprouting.
Napríklad, v závislosti od druhu klíčku, obsah živín sa môže zvýšiť až o 30-násobok pôvodnej hodnoty v priebehu niekoľkých dní klíčenia.

If the source ISO code is the same as the target ISO code, the original value of the number is active.
Ak sa zdrojový a cieľový kód ISO zhodujú, je aktívna pôvodná hodnota čísla.

then rapidly dropped to the original value.
potom rýchlo klesá na pôvodnú hodnotu.

Economic volume aggregates in PPS are obtained by dividing their original value in national currency units by the respective PPPs.
Agregáty ekonomických objemov v PPS sa vypočítajú tak, že sa vydelí ich pôvodná hodnota v jednotkách národnej meny príslušnou PPP.

Excel returns the original value of the number.
program Excel vráti pôvodnú hodnotu čísla.

the coin's original value in Asses.
znamená 2 ½, čo bola pôvodná hodnota z asu.

The value of the bonus may be taken out after wagering 100 times the original value of that deposit.
Hodnota bonusu môže byť vyradené po stávkovanie 100-krát vyšších pôvodnú hodnotu tohto vkladu.

it then quickly returns to the original value.
potom rýchlo klesá na pôvodnú hodnotu.

several times higher than its original value.
niekoľkonásobne vyššia ako jeho pôvodná hodnota.

which over time can lose their original value.
ktoré sa v priebehu času môže stratiť svoju pôvodnú hodnotu.

If the source ISO code is the same as the target ISO code, the original value of the number is active.
Ak sa zdrojový a cieľový kód ISO zhodujú, program Excel vráti pôvodnú hodnotu čísla.

But in particular the lay faithful are called to restore to creation all its original value.
Avšak laici sú zvláštnym spôsobom povolaní k tomu, aby navrátili stvoreniu jeho plnú pôvodnú hodnotu.

More than ever before, people are zealously uplifting the value of the individual toward its original value.
Viac ako kedykoľvek predtým ľudia horlivo vyzdvihujú hodnotu jedinca vo vzťahu k jeho pôvodnej hodnote.

up from the original value of $46 billion back in 2014.
čo predstavuje nárast oproti pôvodnej hodnote 46 miliárd USD v roku 2014.

always reference the original value and not the TEXT function result.
vždy odkazujte na pôvodnú hodnotu, nie na výsledok funkcie TEXT.

If, however, the arrays have the same numeric key, the later value will not overwrite the original value, but will be appended.
Ak ale polia majú rovnaký číselný kľúč, neskoršia hodnota neprepíše pôvodú hodnotu, ale pripojí sa k nej.

With long cables, there will be a drop in voltage from the original value supplied by the amplifier,
Pri dlhých kábloch dôjde k poklesu napätia z pôvodnej hodnoty dodanej zosilňovačom,

With long cables, there will be a drop in voltage from the original value supplied by the amplifier/indicator
Pri dlhých kábloch dôjde k poklesu napätia z pôvodnej hodnoty dodanej zosilňovačom,