ORIGINAL PACKAGING in Slovak translation

• originálny obal
• pôvodný obal
• originál balenie
• originálnom balení
• pôvodnom obale
• originálnom obale
• pôvodnom balení
• originálny obalový
• originálne balenie
• pôvodného obalu
• pôvodné balenie
• originálneho obalu
• originálneho balenia
• originálne obaly
• originálnym balením
• originál balení
• pôvodných obalov
• pôvodného balenia
• originálom balení

Examples of using Original packaging in English and their translations into Slovak

Lot of 5 pieces with original packaging.
Je to výnimočná kolekcia 5 kusov spolu s originálnym balením.

pack electronics in the original packaging.
dajte do originálneho balenia.

Some are still in original packaging.
Niektoré sú ešte v originál balení.

They are all in perfect condition with original packaging.
Sú v perfektnom stave s originálnym balením.

All breath bags should be placed back into the original packaging.
Všetky vydychovacie vrecká vložte späť do originálneho balenia.

Therefore, please retain all original packaging materials and boxes.
V tomto prípade prosím uchovajte všetky originálne obaly tovaru aj zásielky.

Some are still in their original packaging.
Niektoré sú ešte v originál balení.

Returned goods must be complete including original packaging.
Vrátený tovar musí byť kompletný vrátane pôvodného balenia.

Series title taken from original packaging.
Tabuľka veľkostí je prevzatá z originálneho balenia.

To carry the goods claimed Use only original packaging.
K preprave reklamovaného tovaru používajte výhradne originálne obaly.

It is not in the original packaging.
Nie je v originál balení.

(*Quoted from original packaging).
(preložené z originálneho balenia).

Accessories must include all parts contained in the original packaging.
Doplnky musia mať všetky časti z pôvodného balenia.

Many are still in original packaging.
Niektoré sú ešte v originál balení.

MaxLift apply according to application instructions from the original packaging: 1.
MaxLift uplatňovať podľa návod na použitie z pôvodného balenia: 1.

Use original packaging for storage and transport Splintering on steps.
Používanie originálnych obalov pre uskladnenie a prepravu.

Storage Recommended- in a well-sealed original packaging;
Odporúčané- v dobre uzavretých originálnych obaloch;

Repacking partially consumed products in their original packaging or those recommended by supplier.
Znovuzabalenie čiastočne spotrebovaných produktov do ich originálnych obalov alebo dodávateľom odporučených.

Only unreturned and undamaged goods with all tags and original packaging may be returned.
Vrátiť možno iba nenosené a nepoškodený tovar so všetkými visačkami a originálnym obalom.

Recommended- in a well-sealed original packaging;
Odporúčané- v dobre uzavretých originálnych obaloch;