ORIGINAL PACKAGING in Malay translation

• bungkusan asal
• pembungkusan asal
• pakej asal
• pembungkusan asalnya
• bungkusan asalnya

Examples of using Original packaging in English and their translations into Malay

Your item must be in the original packaging and your item needs to have the receipt
Item anda mesti berada dalam bungkusan asal. item anda perlu mempunyai resit

You must return the any Product to Us in the original packaging, which you must keep for this purpose.
Anda mesti mengembalikan sebarang Produk kepada Kami dalam pembungkusan asalnya( yang harus Anda simpan untuk tujuan ini).

Used machinery that does not come with original packaging(e.g. amplifiers,
Alat atau mesin terpakai yang tidak dilengkapi dengan pembungkusan asal( cth:

Your item must be in the original packaging and you must have the invoice or proof of purchase.
Item anda mesti berada dalam bungkusan asal. item anda perlu mempunyai resit atau bukti pembelian.

come with all original tags and their original packaging.
tidak digunakan/ tidak dibasuh, tidak dibasuh, datang dengan semua tag asli dan pembungkusan asalnya.

integrates, as before sale, as the full original packaging.
pakej yang cedera sejurus sebelum dijual, seperti pembungkusan asal sepenuhnya.

returned within the warranty period(and in the original packaging, if possible).
dikembalikan dalam tempoh jaminan( dan dalam bungkusan asal, jika boleh).

just pack it back in the original packaging and send it back(insured, please).
kembalikan dalam keadaan yang baik. sila menggunakan pembungkusan asalnya.

just before sale, as a full original packaging.
pakej yang cedera sejurus sebelum dijual, seperti pembungkusan asal sepenuhnya.

All product returns must be preauthorized by us, returned with their original packaging, and ensured that the returned product is in the same condition as when you sent it.
Setiap produck untuk pulangan mesti disetujui oleh kami, permulangan dengan bungkusan asal, dan memastikan produk dalam kondisi baik.

All parts of electrical and power system are imported with original packaging, which make sure high quality of machine.
Semua bahagian sistem elektrik dan kuasa diimport dengan pembungkusan asal, yang memastikan kualiti tinggi mesin.

within the guarantee period in the original packaging, the damage reason and return tracing number must be provided.
pulang dan dalam tempoh jaminan dalam bungkusan asal, sebab kerosakan dan kembali mengesan nombor yang mesti disediakan.

must be returned in original packaging with any enclosed documentation within 7 days of receipt.
mestilah dikembalikan dalam pembungkusan asal dengan sebarang dokumentasi yang tertutup dalam tempoh 7 hari dari tarikh penerimaan.

For some of the lack of space collectors sometimes need to put Car Prototype back into the original packaging, placed in the corner and so on.
Bagi sesetengah kekurangan pengumpul ruang kadang-kadang perlu meletakkan Prototaip Kereta kembali ke dalam bungkusan asal, diletakkan di sudut dan sebagainya.

accessories, original packaging, etc.), in new condition,
aksesori, pembungkusan asal dan lain-lain). Tanda nama

returned to us within the warranty period(and in the original packaging, if possible).
dikembalikan semula kepada kami dalam tempoh jaminan( dan dalam bungkusan asal, jika boleh).

(i) All returns must still be in brand new condition and have all the original packaging and original contents included.
( i) Semua pulangan mesti masih dalam keadaan baru dan mempunyai semua pembungkusan asal dan kandungan asal termasuk.

in the same condition that you received them, along with the original packaging.
dalam keadaan yang sama yang anda terima mereka, bersama dengan pembungkusan asal.

high-quality original components with original packaging.
berkualiti tinggi dengan pembungkusan asal.

your item must be in the same condition that you received it, along with the original packaging.
barang anda mesti dalam keadaan yang sama yang anda terima, bersama dengan pembungkusan asal.