PAR VALUE in Slovak translation

• nominálnej hodnote
• paritu
• menovitej hodnote
• paritná hodnota
• par value
• nominálnu hodnotu
• parita
• nominálnej hodnoty
• nominálnou hodnotou
• parity

Examples of using Par value in English and their translations into Slovak

Their currency, denomination, par value, the number of securities issued,
Ich meny, denominácie, menovitej hodnoty, počtu vydaných cenných papierov

(c) The provisions of the preceding paragraphs may be waived by the Association when a uniform proportionate change in the par value of the currencies of all its members is made by the International Monetary Fund.
Banka môže upustiť od ustanovení predchádzajúcich odsekov, ak Medzinárodný menový fond vykoná jednotnú rovnomernú zmenu v paritách mien všetkých členov.

will exchange Estonian kroon banknotes for euro at par value from 1 January to 28 February 2011.
uvedený niž š ie), budú vymieňať estónske korunové bankovky za eurá v nominálnej hodnote od 1. januára do 28.

partially at any time, at par value and in the currency of the E-money.
čiastočnej výške, v menovitej hodnote a v mene e-peňazí.

adopted the euro(listed below) will exchange Estonian kroon banknotes against euro at par value from 1 January to 28 February 2011.
ktoré prijali euro(zoznam je uvedený nižšie), budú vymieňať estónske korunové bankovky za eurá v nominálnej hodnote od 1. januára do 28. februára 2011.

in the absence of a nominal value, their accounting par value), to the extent that national law permits their being shown in the balance sheet.
ich nominálnej hodnoty alebo v prípade jej absencie účtovná paritná hodnota), pokiaľ vnútroštátne právne predpisy umožňujú ich uvedenie v súvahe.

You own a five-year bond issued by Delta Corp which has a par value of $1,000 with a coupon that pays interest of $100 a year.
Vlastníte päťročné dlhopisy spoločnosti Delta Corp, ktoré majú nominálnu hodnotu 1000 USD s kupónom, ktorý vypláca úroky vo výške 100 USD ročne.

the protection seller pays the buyer the par value of the instrument in exchange for physical delivery of the reference instrument,
poskytovateľ ochrany(predajca) zaplatí nákupcovi nominálnu hodnotu nástroja výmenou za fyzické odovzdanie referenčného nástroja,

The par value of a member's currency shall, however, not be changed under this provision if, within seven days after the Fund's action, the member informs the Fund that it does not wish the par value of its currency to be changed by such action.
Parita meny člena sa však na základe tohto ustanovenia nezmení, ak člen do siedmich dní po vykonaní týchto zmien oznámi Fondu, že nemá záujem o to, aby sa parita jeho meny zmenila v dôsledku týchto zmien.

For example if a bond is issued when prevailing interest rates are five% at $1,000 par value with a 5% annual coupon,
Napríklad v prípade, že dlhopis je vydaný, keď prevládajúci úrokové sadzby 5% na$ 1,000 nominálnej hodnoty s ročným kupónom 5%, bude generovať$ 50

For instance if a bond is issued when prevailing interest prices are 5% at $1,000 par value with a 5% annual coupon,
Napríklad v prípade, že dlhopis je vydaný, keď prevládajúci úrokové sadzby 5% na$ 1,000 nominálnej hodnoty s ročným kupónom 5%, bude generovať$ 50

The par value of a member's currency shall, however, not be changed under this provision if, within seven days after the Fund's action, the member informs the Fund that it does not wish the par value of its currency to be changed by such action.
Parita meny člena sa nebude však meniť podľa tohto ustanovenia, ak člen do siedmich dní po tom, čo Fond urobil toto opatrenie, oznámi Fondu, že si nepraje, aby parita jeho meny bola takým opatrením menená.

it generally means that the debt is trading at a significant discount to its par value.
to zvyčajne znamená, že dlh je obchodovanie s výraznou zľavou na jej nominálnej hodnoty.

If the bond reaches maturity, you have redeemed the $1,000 par value and received $500 in interest payments, minus the $100(five annual $20 payments) you paid to Beta Bank
Ak dlhopis dosiahne splatnosť, vykúpili ste menovitú hodnotu 1 000 USD a získali ste úroky vo výške 500 EUR, mínus 100 dolárov(päť ročných platieb 20 USD),

(c) The provisions of the preceding paragraphs may be waived by the Association when a uniform proportionate change in the par value of the currencies of all its members is made by the International Monetary Fund.
(c) Na ustanovenia predchádzajúcich odsekov nemusí Združenie prihliadať v tom prípade, že Medzinárodný menový fond vykoná pomerné zmeny v paritnej hodnote mien všetkých členov Združenia.

This does not imply that subsequent share issues cannot be made at a nominal or accountable par value lower than that of a previous issue,
Toto neznamená, že sa nemôže vykonať neskoršia emisia akcií za nominálnu alebo zúčtovateľnú pari hodnotu nižšiu ako pri predchádzajúcej emisii, pokiaľ cena, za ktorú sa nové akcie

of electronic money may, during the period of validity, ask the issuer to redeem it at par value in coins and bank notes
držiteľ elektronických peňazí môže počas obdobia platnosti požiadať vydavateľa o plnenie v nominálnej hodnote v minciach a bankovkách

Any member that does not intend to establish a par value for its currency under 1 above shall consult with the Fund
Každý člen, ktorý nezamýšľa určiť paritu svojej meny podľa odseku 1, bude konzultovať s Fondom a zabezpečovať,

of the proposed directive, according to which the funds in question are to be paid back to the e-money holder at par value on request.
v súlade s ktorým predmetné peňažné prostriedky sa majiteľovi elektronických peňazí spätne vyplatia v nominálnej hodnote na požiadanie.

in the absence of a nominal value, the accounting par value of all of the parent undertaking's shares held by that undertaking itself,
pri absencii menovitej hodnoty účtovná paritná hodnota všetkých podielov alebo akcií materského podniku,