PARALLEL TO EACH OTHER in Slovak translation

• navzájom rovnobežné
• vzájomne rovnobežné
• paralelne k sebe
• navzájom paralelné
• navzájom rovnobežne

Examples of using Parallel to each other in English and their translations into Slovak

The pups are also strong and parallel to each other.
Členky príliš silné a paralelné k sebe navzájom.

Parquet plank in this case are arranged strictly parallel to each other.
Parkety doska v tomto prípade sú usporiadané presne paralelne k sebe navzájom.

In the Catholic eight-pointed cross all the crossbars are parallel to each other, and in the Orthodox the lower one is oblique.
Bs katolíckym osemcípom krížom sú všetky priečky navzájom rovnobežné a v pravoslávnom kraji je spodný šikmý.

A technique of performance: the feet are parallel to each other, the legs are straight,
Technika vykonávania: chodidlá sú navzájom rovnobežné, nohy sú rovné,

Soul Society are parallel to each other and are two sides of the same coin.
Spoločenstvo duší sú si vzájomne rovnobežné a prakticky sú to dve strany jednej mince.

At the end of the meal, both devices are placed on the plate parallel to each other, their handles"show for five hours.".
Na konci jedla sa obe zariadenia umiestnia na platňu paralelne k sebe, ich rukoväte"ukazujú na päť hodín.".

Make sure your forearms are parallel to each other, and once you are in position
Uistite sa, že vaše predlaktia sú vzájomne rovnobežné, a akonáhle ste v polohe

Legs on the floor should be parallel to each other and be on the width of the shoulders,
Nohy na podlahe by mali byť navzájom rovnobežné a musia byť na šírke ramien,

make it you need on each of the walls to dig parallel to each other small square holes half a meter wide,
ste na každej zo stien museli kopať paralelne k sebe malé štvorcové otvory široké pol metra

We are able to easily explain whether the bars are parallel to each other or cross.
Sme schopní ľahko vysvetliť, či sú tyčinky vzájomne rovnobežné alebo sa krížia.

you need to make sure that the sprockets are parallel to each other, turn the wheel.
poistného krúžku sa uistite, že sú ozubené kolesá navzájom rovnobežné, otáčajte kolesom.

which are parallel to each other.
ktoré sú navzájom paralelné.

In case of laminated wood, the wood veneers are pasted parallel to each other, as opposed to the right angles in plywood.
V prípade vrstveného dreva sú drevené dyhy prilepené navzájom rovnobežne, na rozdiel od pravých uhlov v preglejke.

At the chosen height, two ball guides are fixed parallel to each other so that a hose holder can be attached to them.
V tej výške paralelne k sebe pripevniť dve guľôčkové vedenie na diaľku tak, aby mohol byť pripojený k držiaku hadice.

where the rows are parallel to each other.
kde riadky sú vzájomne rovnobežné.

the hind limbs are parallel to each other or slightly apart.
zadné končatiny sú navzájom rovnobežné alebo mierne od seba vzdialené.

Then, positioning parallel to each other, secure the panel,
Potom sa umiestni navzájom rovnobežne, zaistite panel,

turned vertically and arranged parallel to each other.
otočenými vertikálne a usporiadanými paralelne k sebe.

also ensure that the pits are parallel to each other.
tiež zabezpečili, aby jamky boli navzájom rovnobežné.

should connect portions parallel to each other.
mal pripojiť častí vzájomne rovnobežné.