PARTICULARLY IMPORTANT WHEN in Slovak translation

• obzvlášť dôležité pri
• mimoriadne dôležité pri
• osobitne dôležité vtedy keď

Examples of using Particularly important when in English and their translations into Slovak

This is particularly important when a significant level of investment risk is borne by PEPP beneficiaries in the pay-out phase.
Toto je osobitne dôležité vtedy, keď v štádiu vyplácania značnú úroveň investičného rizika znášajú poberatelia dávok PEPP.

This is particularly important when mating the JX42 with high gain amps
To je obzvlášť dôležité pri párení JX42 s vysokým ziskom zosilňovačov

These measures are particularly important when large, weight-bearing joints are involved,
Tieto opatrenia sú obzvlášť dôležité pri veľkej, hmotnosť-ložiská kĺby sú zapojené,

which is particularly important when using doping.
čo je obzvlášť dôležité pri použití dopingu.

to the protection of personal data is particularly important when it comes to children,
na ochranu osobných údajov je obzvlášť dôležité, pokiaľ ide o deti,

This is particularly important when the longitudinal extension of the sanitary napkin is greater than
To je obzvlášť dôležité, pokiaľ pozdĺžne predĺženie dámskej vložky je väCšie

This addition is particularly important when making changes to the computerized systems,
Je to obzvlášť dôležité, najmä keď sa robia zmeny v počítačových systémoch

NMDA receptors are particularly important when they become overactive during, for example,
Receptory NMDA sú obzvlášť dôležité, keď sa stávajú nadmerne aktívnymi počas vysadenia alkoholu,

NMDA receptors are particularly important when they become overactive during withdrawalfrom alcohol as this causes symptoms such as agitation
Receptory NMDA sú obzvlášť dôležité, keď sa stávajú nadmerne aktívnymi počas vysadenia alkoholu, pretože to spôsobuje symptómy,

Taking out a travel insurance policy is particularly important when you travel outside the EU
Uzatvoriť komerčné poistenie je dôležité najmä vtedy, ak cestujete do krajiny,

This is particularly important when dealing with woofers,
To je dôležité najmä pri rokovaní s basovými,

This is particularly important when publishing new APKs
Táto skutočnosť je veľmi dôležitá pri zverejňovaní nových súborov APK

That's particularly important when you are purchasing a new AC unit
To je obzvlášť dôležité, keď kupujete novú jednotku AC

This is particularly important when energy prices are constantly rising
Toto je dôležité, najmä keď ceny energií stále stúpajú

This step is particularly important when expensive ceiling material,
Tento krok je obzvlášť dôležité v prípade, že strop materiál je drahý

NMDA receptors are particularly important when they become overactive during withdrawal from alcohol as this causes symptoms such as agitation
Receptory NMDA sú obzvlášť dôležité, keď sa stávajú nadmerne aktívnymi počas vysadenia alkoholu, pretože to spôsobuje symptómy,

This is particularly important when a significant level of investment risk is borne by PEPP beneficiaries in the pay-out phase.
To je osobitne kľúčové vtedy, keď poberatelia dávok PEPP vo fáze vyplácania znášajú značnú úroveň investičných rizík.

This is particularly important when the engine is charged,
Toto je zvlášť dôležité, keď ide o prepĺňaný motor,

This coordination role will be particularly important when an investigation covers several Member States
Táto koordinačná úloha bude mimoriadne dôležitá, keď sa vyšetrovanie bude vzťahovať na viaceré členské štáty,

This process is particularly important when it comes to steel framing for larger buildings since the weight of large buildings must be supported on a sturdy steel frame.
Tento proces je obzvlášť dôležitý, pokiaľ ide o oceľové rámovanie pre väčšie budovy, pretože hmotnosť veľkých budov musí byť podporená na pevnom oceľovom ráme.