PASSED A LAW in Slovak translation

• schválil zákon
• prijala zákon
• prešiel zákon
• schválila zákon
• prijal zákon
• prijalo zákon
• prijali zákon
• schválilo zákon
• odhlasovali zákon

Examples of using Passed a law in English and their translations into Slovak

And Washington, like California, passed a law to protect net neutrality directly.
A Washington, rovnako ako Kalifornia, prijal zákon, ktorý priamo chráni neutralitu siete.

In 1999, South Korea passed a law requiring all online shopping
Južná Kórea schválila zákon v roku 1999, ktorý vyžaduje,

Their congress recently passed a law threatening jail time
Ich kongres nedávno schválil zákon ohrozujúci čas väzenia

In April 2015, France passed a law banning the use of catwalk fashion models deemed to be excessively thin.
V apríli 2015 Francúzsko prijalo zákon zakazujúci vystupovanie príliš tenkým modelkám na móle.

In 1961, the South Carolina State Government passed a law mandating that the confederate flag be flown on the ground of its state capitol building.
V roku 1961, Južnej Karolíne State vláda schválila zákon nariaďuje, že Confederate vlajka byť letecky prevezený z dôvodu jej Budova kapitolu štátu.

Whereas, in December 2016, Parliament passed a law imposing strict controls on international NGOs;
Keďže v decembri 2016 parlament prijal zákon, ktorým sa ustanovuje prísna kontrola medzinárodných mimovládnych organizácií;

Singapore passed a law criminalizing publication of fake news
Singapur schválil zákon kriminalizujúci zverejňovanie falošných správ(fake news)

In August 2015, France passed a law that makes it a crime to“deliberately reduce the lifespan of a product to increase the rate of replacement.”.
Francúzi v auguste 2015 totiž prijali zákon, podľa ktorého je ilegálne„zámerne redukovať zastaranosť produktov na zvýšenie tempa nahradenia“.

In 2015, Russia passed a law limiting foreign ownership of Russian media companies to 20%.
Rusko vlani prijalo zákon, ktorý obmedzuje vlastníctvo zahraničných firiem v ruských mediálnych spoločnostiach na 20 percent.

In 2017, Kenya passed a law requiring free sanitary towels for schoolgirls.
V roku 2017 Keňa schválila zákon, ktorý hovorí, že každému dievčaťu musí škola poskytnúť zadarmo kvalitné hygienické potreby.

The Italian parliament passed a law that makes it impossible for Google to sell advertising in the country through its branches in other regions of Europe.
Taliansky parlament prijal zákon, ktorý spoločnosti Google znemožňuje predávať reklamu v krajine prostredníctvom pobočiek v iných regiónoch Európy.

The Ukrainian parliament passed a law on August 14 to impose sanctions against Russian firms
Ukrajinský parlament vo štvrtok schválil zákon, ktorý zavádza sankcie voči ruským firmám a jednotlivcom,

Afterwards the government passed a law requiring the police
V Británii následne prijali zákon vyžadujúci, aby polícia

In a unanimous vote, the council passed a law banning the sale of cigarettes, cigars,
Mestské zastupiteľstvo v Beverly Hills jednomyseľne schválilo zákon zakazujúci predaj cigariet,

France's National Assembly has passed a law that will see the removal of the labels“mother” and“father” from forms used in the country's schools.
Francúzske národné zhromaždenie prijalo zákon, na základe ktorého by mali pojmy"matka" a"otec" odstránené z foriem používaných vo francúzskych školách.

In 2014, the government passed a law on a simplified scheme for the reception of refugees.
V roku 2014 vláda schválila zákon o zjednodušenej schéme pre prijímanie utečencov.

Last year, Israel passed a law banning entry for any foreigner who" knowingly issues a public call for boycotting Israel".
Izrael minulý rok prijal zákon, ktorým by mohol zakázať vstup na svoje územie akémukoľvek aktivistovi, čo"vedome verejne vyzýva na bojkotovanie Izraela".

The Armenian National Assembly passed a law governing use of the flag on June 15, 2006.
Arménske národné zhromaždenie prijalo zákon, ktorým sa riadi používanie vlajky 15. júna 2006.

In 2002, the Greek government passed a law strictly prohibits all forms of electronic games.
V spoločnosti 2002 grécka vláda schválila zákon prísne zakazuje všetky formy elektronických hier.

Last year, France passed a law that permits fines of 12,500 euros per illegal posting.
Francúzsko vlani schválilo zákon, ktorý umožňuje pokutovanie portálov, ako Airbnb, sumou až do 12.500 eur za každý nelegálny inzerát.