PINE FORESTS in Slovak translation

• borovicové lesy
• ihličnaté lesy
• borovicovými lesmi
• borovicových lesoch
• borovicových lesov
• borové lesy

Examples of using Pine forests in English and their translations into Slovak

the Alimini Lakes are a natural park surrounded by thick Mediterranean vegetation and pine forests.
jazerá Alimini sú prírodným parkom obklopeným hustou stredomorskou vegetáciou a borovicovými lesmi.

influences the whole community of animals and plants in the pine forests of the south.
celé spoločenstvo rastlín a živočíchov v južných borovicových lesoch.

famous granite mountains, and beautiful pine forests.
známych žulových hôr a krásnych borovicových lesov.

Numerous tourist buildings are located outside the town, in thick pine forests along the sea.
Ubytovanie pre turistov je situované mimo mesta, v borovicových lesoch na pobreží.

The apartments are situated in the beautiful bay Saplunara in the southeastern part of the island which is surrounded by dense pine forests and 4 beautiful and accessible sandy beaches.
Apartmány sa nachádza v krásnom zálive Saplunara v juhovýchodnej časti ostrova, ktorý je obklopený hustými borovicovými lesmi a 4 krásne a prístupné piesočnatej pláže.

steppes, pine forests, on the slopes of hills.
stepí, borovicových lesov, na svahoch kopcov.

green pastures and dark pine forests.
zelených pastvinách a tmavých borovicových lesoch.

Very often the birches begin to grow on the site of felling of spruce and pine forests.
Veľmi často brezy začínajú rásť na mieste kácania smrekových a borovicových lesov.

in birch groves and pine forests.
brezových hájoch a borovicových lesoch.

Because of its beautiful beaches, pine forests and clear sea it is an ideal place for families with children.
Vďaka krásnym plážam, borovicovému lesu a priezračnému moru je toto miesto vhodné pre rodiny s deťmi.

It is surrounded by thick pine forests, undergrowth scented with heather, rosemary,
Je obklopený hustým borovicovým lesom, podrast má najčastejšie vôňu vresu

Partly situated by the pine forests and with the crystal clear sea,
Čiastočne umiestnené v blízkosti borovicového lesa s krištáľovo čistým morom,

It has pretty good road connections, plenty of long beaches and pine forests, as well as cultural and food-service facilities.
Má dobré cestné spojenie k mnohým plážam a borovicovým lesom a tiež kultúrnym pamiatkam a stravovacím zariadeniam.

because it is covered with pine forests, olive groves
je pokrytý borovicovým lesom, olivovými hájmi

consists of pristine pine forests, ie no trees, which is very unusual for Sweden.
skladá sa z nedotknutej borovicovom lese, takže žiadne stromy, čo je veľmi zriedkavé, že vo Švédsku.

One part of the beach is covered with dense pine forests that provide the necessary shade,
Jedna časť pláže je pokrytá hustým borovicovým lesom, ktorý poskytuje potrebný tieň,

Supetar is characterized by the long beach in the village and pine forests accompanying it, numerous restaurants,
Supetar charakterizujú pláže priamo v meste a borovicový les, ktorý ich lemuje, mnohé reštaurácie,

Cooled by the summer breeze, surrounded by pine forests, Stari Grad is in the hot summer days the rare Dalmatian places where the air is fresh
Obklopený borovicovým lesom, ochladená letný vánok, Staré Mesto je v horúcich letných dňoch vzácne Dalmatín miesta,

Its clear sea and thick pine forests make it suitable for health
Vďaka čistému moru a aromatickému borovicovému lesu je vhodná na zdravotnú

Pastures, vineyards, apple orchards, and pine forests- all in one glass.
Pastviny, vinohrady, jablkové sady i borovicový les, všetko v jednom pohári.