MANAGED FORESTS in Slovak translation

• obhospodarovaných lesov
• spravovaných lesov
• riadených lesov
• spravované lesy

Examples of using Managed forests in English and their translations into Slovak

IQ papers fulfill Mondi's Green Range criteria for either FSC or PEFC certification for responsibly managed forests.
Papiere IQ spĺňajú kritériá spoločnosti Mondi ekologického radu Green Range tak na certifikáciu FSC® alebo PEFC™ pre zodpovedne spravované lesy.

Logo PEFC provides information related to the origin of the products from sustainably managed forests and other uncontroversial resources.
Logo PEFC poskytuje informácie, ktoré sa vzťahujú k pôvodu lesných produktov z trvalo udržateľne obhospodarovaných lesov a z iných nekontroverzných zdrojov.

Consumers and public and CoC Video 2private organizations are increasingly requesting forest products from sustainably managed forests.
Spotrebitelia, verejnosť a súkromné organizácie čoraz viac žiadajú produkty z trvalo udržateľne obhospodarovaných lesov.

The economic importance of the sector in rural areas is very high as sustainably managed forests build the backbone of the provision of wood to the FBI.
Hospodársky význam sektora vo vidieckych oblastiach je značný, keďže udržateľne spravované lesy sú pre sektory lesného hospodárstva zdrojom základnej suroviny- dreva.

fresh fibres from 100% sustainably managed forests.
celulózy zo 100% udržateľne obhospodarovaných lesov.

And properly managed forests will always have more trees,
A správne obhospodarované lesy budú mať vždy viac stromov

Pascoe Naturmedizin is the first pharmaceutical company worldwide to guarantee that the wood for all the paper products we use originates from responsibly managed forests.
Pascoe prírodná medicína tým ako prvá farmaceutická spoločnosť na svete zaručuje, že drevo, ktoré sa využíva na výrobu papierenských výrobkov, pochádza zo zodpovedne obhospodarovaných lesov.

comes from responsibly managed forests.
pochádza zo zodpovedne vedených lesných hospodárstiev.

private organizations are increasingly requesting forest products from sustainably managed forests.
súkromné organizácie čoraz viac žiadajú produkty z trvalo udržateľne obhospodarovaných lesov.

international forestry policy and to take the lead in promoting sustainably managed forests worldwide;
ujať sa hlavnej úlohy pri presadzovaní trvalo udržateľného obhospodarovania lesov na celom svete.

The increased use of forestry residues from managed forests will also have a negative impact on the climate,
Intenzívnejšie využívanie zvyškov z obhospodarovaných lesov bude mať negatívny vplyv aj na klímu,

PEFCTM certification guarantees that the paper you are using is made from pulp produced exclusively from sustainably managed forests, in compliance with practices compatible with protection of forest resources
Certifikácia PEFC™ zaručuje, že papier ktorý používate, je vyrábaný z celulózy, vyrábanej výlučne z udržateľne spravovaných lesov, v súlade s postupmi, ktoré sú kompatibilné s ochranou lesných zdrojov

which ensures that the wood that went to make paper for these wallpapers is harvested in responsibly managed forests.
drevo, ktoré šlo robiť papier pre tieto tapety, je zozbierané v zodpovedne spravovaných lesoch.

sustainably managed forests, recycled material and controlled sources.
trvalo udržateľne obhospodarovaných lesov a recyklovanej suroviny vo výrobkoch.

sustainably managed forests or recycled material.
trvalo udržateľne obhospodarovaných lesov a recyklovanej suroviny.

A community planning to purchase fences and street furniture might investigate mater- ials available in the market such as wood from environmentally sustainably managed forests or synthetic materials made from recycled raw material.
Obec, ktorá má v pláne zakúpiť ploty a pouličné príslušenstvo, môže preskúmať materiály dostupné na trhu, ako napríklad drevo z lesov spravovaných environmentálnym, trvale udržateľným spôsobom, alebo syntetické materiály vyrobené z recyklovaných surovín.

The findings from the PEFC global consumer survey revealed that more than 80% of consumers globally want companies sourcing certified material from sustainable managed forests to use certification labels.
Nov 26 2015 Na základe prieskumu„PEFC Global Consumer Survey“ sa zistilo, že viac ako 80% spotrebiteľov na celom svete pri svojom nákupe požaduje od firiem používať certifikovaný materiál z trvalo udržateľne obhospodarovaných lesov.

where appropriate, of spontaneous vegetation or non-organically managed forests or crops that are only treated with low environmental impact methods;
prípadne z prirodzenej vegetácie či neekologicky obhospodarovaných lesov či neekologicky pestovaných plodín, ktoré sa ošetrujú postupmi, ktoré majú iba malý vplyv na životné prostredie;

of spontaneous vegetation or non-organically managed forests or crops that are only treated with low environmental impact methods.
prípadne z prirodzenej vegetácie či neekologicky spravovaných lesov alebo plodín, ktoré sa ošetrujú spôsobmi, ktoré majú iba malý vplyv na životné prostredie.

of spontaneous vegetation or non-organically managed forests or crops that are only treated with low environmental impact methods;
prípadne z prirodzenej vegetácie či lesov spravovaných inak ako ekologicky, alebo plodín, ktoré sa ošetrujú spôsobmi, ktoré majú iba malý vplyv na životné prostredie;