POLICIES TO REDUCE in Slovak translation

• politikách na zníženie
• opatreniami na zníženie
• politiky na zníženie
• politík na zníženie

Examples of using Policies to reduce in English and their translations into Slovak

Help Member States implement the 2011 Council Recommendation on policies to reduce early school leaving(4),
Pomôcť členským štátom vykonávať odporúčania Rady z roku 2011 o politikách na zníženie predčasného ukončovania školskej dochádzky(4)

In the context of the Europe 2020 Strategy, the Commission launched in early 2011 an action plan to reduce early school leaving, including a proposal for a Council recom­ mendation on policies to reduce early school leaving(approved in June 2011).
V kontexte stratégie Európa 2020 začala Komisia už na začiatku roka 2011 s realizáciou akčného plánu na obmedzenie predčasného ukončovania školskej dochádzky vrátane návrhu odporúčania Rady o politikách na zníženie predčas­ ného ukončenia školskej dochádzky(schváleného v júni 2011).

provides strong evidence of a‘virtuous cycle' that can be created between technology innovation and policies to reduce emissions, says Trancik.
poskytujú významný dôkaz o funkčnom kruhu, ktorý možno vytvoriť medzi technologickou inováciou a opatreniami na zníženie emisií, tvrdí Tranciková.

strategy to reduce early school leaving(ESL) in accordance with Council Recommendation of 28 June 2011 on policies to reduce early school leaving63.
Existencia komplexnej stratégie na zníženie predčasného ukončovania školskej dochádzky v súlade s odporúčaním Rady z 28. júna 2011 o politikách na zníženie predčasného ukončovania školskej dochádzky 63.

provides strong evidence of a“virtuous cycle” that can be created between technology innovation and policies to reduce emissions, Trancik says.
poskytujú významný dôkaz o funkčnom kruhu, ktorý možno vytvoriť medzi technologickou inováciou a opatreniami na zníženie emisií, tvrdí Tranciková.

Supporting policies to reduce early school leaving in all relevant activities managed by the Commission which are targeted at children
Podporou politík na zníženie počtu prípadov predčasného ukončenia školskej dochádzky vo všetkých príslušných činnostiach riadených Komisiou, ktoré sú zamerané na deti

The proposed Council Recommendation on policies to reduce early school leaving, accompanied by a Staff Working Document of the Commission,
Návrh Odporúčania Rady o politikách na znižovanie počtu prípadov predčasného ukončenia školskej dochádzky, ktorého sprievodným dokumentom

The Council adopted a recommendation on policies to reduce early school leaving(10544/11)
Rada prijala odporúčanie o politikách na zníženie predčasného ukončovania školskej dochádzky(10544/11),

Council Recommendation of 28 June 2011 on policies to reduce early school leaving(5)
V odporúčaní Rady z 28. júna 2011 o politikách na zníženie predčasného ukončovania školskej dochádzky(5)

it must now move rapidly to create solid policies to reduce our resource use, backed by an
zredukovať využívanie prírodných zdrojov, ale musíme rýchlo vytvoriť jasné politiky na zníženie využívania zdrojov,

CARS211 Communications is that policies to reduce CO2 emissions
CARS211 je, že politikami na zníženie emisií CO2

Territorial Cohesion refers to a situation whereby policies to reduce disparities, enhance competitiveness
Územná súdržnosť sa vzťahuje na situáciu, podľa ktorej politiky znižujú rozdiely, zvyšujú konkurencieschopnosť

Welcomes the Commission proposal for a Council recommendation on policies to reduce ESL, which proposes a framework for comprehensive policies in this area,
Víta návrh Komisie na odporúčanie Rady o politikách na zníženie počtu prípadov predčasného ukončenia školskej dochádzky,

to implement severe budget policies to reduce deficits and debts
realizovali vážne rozpočtové politiky na zníženie deficitov a dlhov,

It's always good policy to reduce the number of enemies.
Vždy je to dobrá politika redukovania počtu nepriateľov.

Climate change will seriously affect our economies, growth and our policy to reduce poverty.
Zmena klímy významným spôsobom ovplyvní naše hospodárstva a rast aj naše politiky na zníženie chudoby.

A policy to reduce unwanted by-catches and eliminate discards in European fisheries COM(2007) 136.
Politika zníženia množstva nežiaducich vedľajších úlovkov a odstraňovania odpadu v rámci európskeho rybného hospodárstva KOM(2007) 136 v konečnom znení.

the European Parliament A policy to reduce unwanted by-catches and eliminate discards in European fisheries.
Európskemu parlamentu s názvom Politika zníženia množstva nežiaducich vedľajších úlovkov a odstraňovania odpadu v rámci európskeho rybného hospodárstva.

In this connection the European Commission produced a Communication announcing its intention to introduce a policy to reduce unwanted by-catches and gradually eliminate discards in European fisheries.
V tejto súvislosti Európska komisia vypracovala oznámenie, v ktorom ohlasuje svoj zámer zaviesť politiku zníženia množstva nežiaducich vedľajších úlovkov a postupného odstraňovania odhadzovania v rámci európskeho rybného hospodárstva.

Today, the European Parliament voted on the report on a policy to reduce unwanted by-catches and eliminate discards.
Európsky parlament dnes hlasoval o správe o politike zníženia množstva nežiaducich vedľajších úlovkov a odhadzovania.