POSSIBLE DUE in Slovak translation

• možné z dôvodu
• možné vzhľadom
• možné vďaka
• možný v dôsledku
• možné pretože
• možné v dôsledku
• možná z dôvodu
• umožnené vďaka

Examples of using Possible due in English and their translations into Slovak

May appear brown discharge- this is possible due to increased blood clotting,
Môže sa objaviť hnedý výboj- je to možné v dôsledku zvýšenej zrážanlivosti krvi,

This is possible due to the fact that during its manufacturing the siding is treated with special solutions that form on its surface a special protective film.
To je možné vzhľadom na skutočnosť, že pri výrobe obkladov je ošetrený špeciálnymi roztokmi, ktoré na svojom povrchu vytvárajú špeciálny ochranný film.

This is possible due to some ingredients included in the product which give you a feeling of fullness.
To je možné vďaka niekoľkých zložiek obsiahnutých vo výrobku, ktoré vám dávajú pocit sýtosti.

In addition to adoption, which is not always possible due to problems with the documents of the child,
Okrem osvojenia, čo nie je vždy možné z dôvodu problémov s dokumentmi dieťaťa,

After this period, drug treatment is not possible due to the lack of therapeutic effect of the main substance.
Po tomto období nie je liečba liekom možná z dôvodu nedostatku terapeutického účinku hlavnej látky.

As a result of the research, the experts have demonstrated that malware attacks against ATMs are possible due to several security issues.
Z výsledkov výskumu vyplýva, že malvérové útoky na bankomaty sú možné v dôsledku viacerých bezpečnostných dier.

The surgery is possible due to the anatomical structural arrangement across the lumbar spine L1-L5 and at the lumbosacral interface L5-S1.
Tento operačný zákrok je možné vzhľadom na anatomické pomery využiť v rozsahu celej lumbálnej chrbtice L1-L5 a na rozhraní lumbosakrálnej chrbtice L5-S1.

That is possible due to various constellations that might be possible with the production of gold.
To je možné vďaka rôznych súhvezdí, ktoré by mohli byť možné s výrobou zlata.

This metamorphosis is possible due to the use of furniture on wheels
Táto metamorfóza je možná z dôvodu použitia nábytku na kolesách

The results show that malware attacks against ATMs are possible due to several security issues.
Z výsledkov výskumu vyplýva, že malvérové útoky na bankomaty sú možné v dôsledku viacerých bezpečnostných dier.

All this was possible due to their unique ability to remember details
To všetko bolo možné vzhľadom na ich jedinečnú schopnosť zapamätať detaily

This became possible due AlsaMixer application that will install some drivers
To bolo možné vďaka alsamixer aplikácia, ktorá bude inštalovať niektoré ovládače

Losses that were difficult to fit years ago are now possible due to advancements in hearing aid technology. Feedback© EarsMATE.
Straty, ktoré sa ťažko zvládli pred rokmi, sú teraz možné z dôvodu pokroku v technológii sluchových pomôcok.

There will be occasions when participating in training opportunities is not possible due to deadlines or other circumstances.
Môže sa stať, že účasť na školeniach nebude možná z dôvodu termínov alebo iných okolností.

If this is not possible due to the fact that a large number of persons are concerned by similar decisions,
Ak to nie je možné vzhľadom na skutočnosť, že veľkého počtu osôb sa týkajú podobné rozhodnutia,

This is possible due to the use of an active PFC(power factor> 0.9).
Je to možné vďaka použitému aktívnemu PFC(power factor> 0.9).

but it is possible due to the common causal factors(Smoking, alcohol).
ale je to možné z dôvodu bežných kauzálnych faktorov(fajčenie, alkohol).

It is possible due to the multi-screen trading option,
To je možné vzhľadom k možnosti obchodovania na viacerých obrazovkách,

this would not be possible due to bandwidth limitations.
ešte pred pár rokmi by to nebolo bývalo možné z dôvodu kapacitných obmedzení.

Some unrelated importers further argued that stockpiling was not possible due to long lead times between design and delivery.
Niektorí neprepojení dovozcovia ďalej tvrdili, že skladovanie nie je možné vzhľadom na dlhé prípravné obdobia medzi návrhom a dodaním.