POSSIBLE TO VERIFY in Slovak translation

• možné overiť
• možné kontrolovať
• možné preveriť

Examples of using Possible to verify in English and their translations into Slovak

It is not possible to verify its validity due to circumstances on the passenger's part.
Nie je možné overiť jeho platnosť z dôvodov na strane cestujúceho.

It is not possible to verify co-financing effectively without the final version of the Project Fiche.
Účinné overenie spolufinancovania nie je možné bez konečnej verzie projektového formuláru.

Verifiability- It is possible to verify independently that all votes were counted correctly;
Univerzálna- ktokoľvek môže overiť, či hlasy boli spočítané správne.

It is not possible to verify its validity due to some reason on the passenger's side.
Nie je možné overiť jeho platnosť z dôvodov na strane cestujúceho.

If it is not possible to verify its validity for reasons on the part of the passenger.
Nie je možné overiť jeho platnosť z dôvodov na strane cestujúceho.

It is not possible to verify its validity due to some reason on the passenger's side.
Ak nie je možné overiť jeho platnosť na strane cestujúceho.

If it is not possible to verify its validity for reasons on the part of the passenger.
Ak nie je možné overiť jeho platnosť na strane cestujúceho.

It is possible to verify whether that threshold is not exceeded in lots of those plants for planting.
Je možné overiť, či v dávkach týchto rastlín na výsadbu nie je prekročená uvedená prahová hodnota.

By clicking the seal, it is possible to verify the certificate authority
Kliknutím na pečať možno overiť všetky informácie o certifikačnej autorite

other technologies it is possible to verify casting, machining
ďalších technológií je možné overiť odliatky, výrobné

As there are no real yardsticks for success, it has not been possible to verify what progress has actually been made.
Keďže neexistujú skutočné meradlá úspechu, nebolo možné overiť pokrok, ktorý sa naozaj dosiahol.

Standard exchange shall be authorized only where it is possible to verify that the conditions laid down in Article 155 are fulfilled.
Jednoduchá výmena sa povolí iba vtedy ak je možné overiť, že podmienky ustanovené v článku 155 sú splnené.

It is therefore not possible to verify that you are communicating with instead of an attacker who generated his own certificate claiming to be.
Preto nie je možné overiť, že komunikujete s webom a nie s útočníkom s vlastným certifikátom, ktorý prehlasuje, že patrí webu.

From the trace of the calibration curve and the calibration points, it is possible to verify that the calibration has been carried out correctly.
Zo stopy kalibračnej krivky a kalibračných bodov je možné overiť, že kalibrácia sa vykonala správne.

If it's not possible to verify color, glare
Pokiaľ nie je možné presvedčiť sa o sfarbení, lesku

Ensure that it is possible to verify and establish what data has been processed in the ETIAS Information System,
Zabezpečiť, aby bolo možné overiť a určiť, ktoré údaje boli spracované v rámci komponentov interoperability,

It has not yet been possible to verify if this happens because of his smell,
Zatiaľ nebolo možné overiť, či k tomu dochádza z dôvodu jeho vône, ucha

(i)ensure that it is possible to verify and establish what data has been processed in the ECRIS-TCN system,
Zabezpečuje, aby bolo možné overiť a určiť, ktoré údaje boli spracúvané v informačnom systéme ECRIS-TCN,

(i)ensure that it is possible to verify and establish what data has been processed in the ETIAS Information System, when, by whom and for what purpose;
Zabezpečiť, aby bolo možné overiť a stanoviť, ktoré údaje sa spracovali vo VIS, kedy, kto a na aký účel ich spracoval(kontrola zaznamenania údajov);

At the end of the day, we also need to be able to demonstrate, and it must also be possible to verify, what the funds have actually been used for.
Napokon musíme aj preukázať- a musí byť možné overiť to-, na čo sa vlastne použili finančné prostriedky.