PRACTICABILITY in Slovak translation

• praktickosť
• uskutočniteľnosti
• použiteľnosť
• realizovateľnosti
• praktických
• uskutočniteľnosť
• praktickosti

Examples of using Practicability in English and their translations into Slovak

This flexibility for local authorities contributes to the Directive's practicability, without disregarding the level of health protection.
Táto pružnosť pre miestne orgány prispieva k vykonateľnosti smernice, pričom sa nezabúda na úroveň ochrany zdravia.

Practicability: For those tests taking place in supervised situations, the physical conditions must be appropriate,
Vykonateľnosť: Pri testoch, ktoré prebiehajú pod dozorom, musia byť zabezpečené vhodné fyzikálne podmienky,

periodically exercised to verify their practicability;
pravidelne sa precvičovať na účely overenia ich vykonateľnosti.

as well as issues of timing and practicability.
takisto aj otázky spojené s načasovaním a využiteľnosťou.

which greatly improve the safety practicability of the big CMM.
čo výrazne zvýšiť bezpečnosť praktickosť veľkého CMM.

equality in tax treatment and practicability for businesses;
rovnosti v daňovom zaobchádzaní a uskutočniteľnosti pre podniky.

At the latest by 31 December 1993, the Commission, in consultation with the committee referred to in Article 19, shall re-examine the practicability of the procedures laid down by this Directive
Najneskôr do 31. decembra 1993 Komisia po porade s výborom podľa článku 19 prehodnotí použiteľnosť postupov uvedených v tejto smernici,

late in the procedure, the level of the MIP, and the practicability of the undertaking.
úrovne minimálnej dovoznej ceny a uskutočniteľnosti záväzku.

Products are evaluated based on a wide range of criteria, including practicability, workmanship, consideration of environmental standards, degree of elaboration
Výrobky sú hodnotené na základe širokého spektra kritérií, vrátane realizovateľnosti, remeselného spracovania, zohľadnenie štandardov ochrany životného prostredia,

I also believe that we have an excellent result from our rapporteur which takes account of security on the one hand and practicability on the other.
spravodajca odviedol výbornú prácu, ktorej výsledok máme k dispozícii, pričom bral do úvahy na jednej strane bezpečnosť a na strane druhej použiteľnosť.

as the work or other subject-matter used indicates the source, including the authors' name, unless that turns out to be impossible for reasons of practicability.
predmet ochrany označujú zdroj vrátane mena autora, pokiaľ sa nepreukáže, že to nie je z praktických dôvodov možné.

In its evaluation of the researchers' final report the Commission will ensure that the draft CFR is subjected to a practicability test on the basis of concrete examples for the anticipated uses of the CFR.
Pri hodnotení záverečnej správy vedeckých pracovníkov Komisia zabezpečí, aby návrh CFR bol podrobený testu realizovateľnosti na základe konkrétnych príkladov pre predpokladané používanie CFR.

There might be good arguments for limiting IGS protection to specific classes of non-life insurance policies only; however, for reasons of practicability and fairness it might be difficult to split IGS coverage into too many sub-regimes.
Možno existujú dobré argumenty v prospech obmedzenia ochrany prostredníctvom systému poistných záruk len na konkrétne druhy neživotného poistenia; avšak z praktických dôvodov a z dôvodu spravodlivosti môže byť ťažké rozdeliť systém poistných záruk na príliš veľa podsystémov.

while a feasibility study provides insights into the viability, practicability and profitability of a given business venture.
čo štúdie realizovateľnosti poskytuje vhľad do životaschopnosti, uskutočniteľnosť a ziskovosť danej činnosti podniku.

assess the level of conformity of the implementation with the legal basis, but also to establish the applicability and practicability of the Regulation in the achievement of its objectives.
sa posúdil súlad vykonávania s právnym základom, ale tiež použiteľnosť a uskutočniteľnosť nariadenia v dosahovaní jeho cieľov.

more- much more- will be needed than a mechanism whose practicability is and remains highly dubious.
bude treba viac- oveľa viac- ako len mechanizmus, ktorého uskutočniteľnosť je a zostáva veľmi pochybná.

must first consider security and practicability, and intensity of illumination requirements,
musí najprv zvážiť bezpečnosť a praktickosť, a intenzitu požiadaviek osvetlenia,

which has very good practicability.
ktorý má veľmi dobré praktickosti.

that because of this we prevent ourselves from seeing any good or any practicability in the political ideals of our enemies- which may, of course, be in many ways even more illusory and dishonest.
práve oni nám bránia vidieť akékoľvek dobro alebo praktickosť v politických ideáloch našich nepriateľov.

subjected our considerations and our debates to repeated reality and practicability checks.
diskusie podrobili opakovaným skúškam reálnosti a uskutočniteľnosti.