PREVENTING ACCESS in Slovak translation

• zabránenie prístupu
• bráni v prístupe
• zamedzenie prístupu
• sa zabráni prístupu
• zabraňujú prístupu
• zabránením prístupu
• zabraňujúcim prístupu
• zabránením prístu

Examples of using Preventing access in English and their translations into Slovak

are reduced, preventing access to Application pages including item properties
sa zníži, čím sa zabráni prístupu k stránkam aplikácie vrátane vlastností položiek

UN secretary general Ban ki-Moon said the strikes were"blatant violations of international laws" that were"further degrading an already devastated healthcare system and preventing access to education in Syria.".
Dodal, že Pan Ki-mun útoky označil za"do oči bijúce porušovanie medzinárodného práva", ktoré len"ďalej degraduje už aj tak zdevastovaný systém zdravotnej starostlivosti a bráni v prístupe k vzdelaniu v Sýrii".

network by limiting or preventing access to this computer from the Internet,
sieť obmedzením alebo zabránením prístupu k tomuto počítaču z internetu

Unfortunately there are always attacks to harm the operators of websites or their users(e.g. preventing access, spying on data,
Útoky s cieľom poškodiť prevádzkovateľa webových stránok alebo ich používateľov sa bohužiaľ opakovane dejú(dochádza napr. k zabráneniu prístupu, sledovaniu údajov,

DRM technologies control use of digital media by preventing access, copying or conversion to other formats by end users.
sú technológie, ktoré umožňujú kontrolovať používanie digitálnych médií, a to tak, že môžu obmedzovať prístup, zamedzovať kopírovaniu alebo konverzii na iný formát.

Net neutrality has been identified as an issue in some Member States mainly in the context of mobile operators either preventing access or applying differentiated pricing strategies to VoIP services.
Niekoľko členských štátov určilo ako problém neutralitu siete, najmä v situáciách, keď mobilní operátori buď úplne bránia prístupu k službám VoIP alebo za ne vyžadujú iné poplatky.

may restrict such competition, namely preventing access of independent repairers to technical information,
ktoré môžu obmedziť takú hospodársku súťaž, a to zabránením prístupu nezávislých opravovní k technickým informáciám,

forestry tractors if the after-treatment systems are not properly maintained and moreover preventing access by third parties, who are not explicitly authorised by the manufacturers,
plynov nebudú správne udržiavané, a zároveň sa osobám, ktoré nie sú výslovne autorizované výrobcom, zabráni prístup k programovému vybaveniu slúžiacemu na dohľad na riadnym fungovaním týchto sústav

A, in the case of internal combustion engines, removable guards preventing access to the moving parts in the engine compartment need not have locking devices if they have to be opened either by the use of a tool or key
A v prípade motorov s vnútorným spaľovaním nemusia mať snímateľné otváracie kryty, brániace prístupu k pohyblivým častiam v priestore motora, uzamykacie zariadenia, ak sa musia otvárať buď pomocou nástroja, alebo ovládacím zariadením umiestneným na pracovisku vodiča

Prevent access to inappropriate content.
Zabránenie prístupu k nevhodnému obsahu.

Push Button Safety Covers to completely cover buttons and prevent access.
Bezpečnostné kryty tlačidiel, ktoré tlačidlá úplne zakrývajú a bránia prístupu.

Prevent access to stairs, steps and uneven surface.
Zamedzte prístupu ku schodom, a nerovným povrchom.

This deactivation may slow down or prevent access to certain parts of the site.
Takáto deaktivácia môže spomaliť alebo zabrániť prístupu k niektorým častiam lokality.

Prevent access to the provided services to the User as well as other participants on the Internet.
Znemožniť prístup k poskytovaným službám používateľovi aj ostatným účastníkom siete Internet.

Web Protection: Prevents access to malicious Web sites.
Web Protection: Zabraňuje prístupu ku škodlivé weby.

Prevent access to stairs, steps, and uneven surfaces.
Zamedzte prístupu ku schodom, a nerovným povrchom.

In some cases this can also prevent access to the recovery boot menu.
Vo väčšine prípadov to bude aj zakázať prístup na vymáhanie boot menu.

Web Protection: prevents access to malware and phishing websites.
Web Protection: Zabraňuje prístupu ku škodlivé weby.

Such deactivation can slow down or prevent access to some parts of the site.
Takáto deaktivácia môže spomaliť alebo zabrániť prístupu k niektorým častiam lokality.

In some cases this can also prevent access to the recovery boot menu.
V mnohých prípadoch táto akcia bude tiež blokovať prístup do boot a recovery menu.