PRINCIPAL SOURCE in Slovak translation

• hlavný zdroj
• hlavným zdrojom
• hlavný prameň
• základným zdrojom
• hlavné zdrojové
• hlavného zdroja

Examples of using Principal source in English and their translations into Slovak

Even though LED has been in existence for quite some time, it is until recently that it has been acknowledged as a principal source for household lighting.
Napriek tomu, že LED existuje už dlhšiu dobu, až nedávno bola uznaná ako hlavný zdroj domáceho osvetlenia.

Box 1- The causes of conflicts According to the Institute of Security Studies, state weakness is the principal source of insecurity in Africa5.
Rámček 1- Príčiny konfliktov Podľa Inštitútu prebezpečnostné štúdie je hlavným zdrojom neistoty vAfrike oslabenie štátu5.

they can make you the one and only principal source.
sa im zachce. Môžu z teba urobiť jediný hlavný zdroj.

services have surpassed agriculture as the principal source of GDP.
sektor služieb už predbehol poľnohospodárstvo ako hlavný zdroj HDP.

Most local governments in the United States impose a property tax as a principal source of revenue.
Väčšina miestnych vlád v Spojených štátoch uvaliť dane z nehnuteľností ako hlavný zdroj príjmov.

Its mechanisms aim to cover the principal source of Union funding in the home affairs area.
Cieľom jeho mechanizmov je pokryť základné zdroje financovania Únie v oblasti vnútorných vecí.

This work, therefore, is the principal source to refer to for information on the life and spirituality of our Saint.
A tak sa toto dielo stalo hlavným prameňom, z ktorého i dnes možno čerpať informácie o živote a duchovnosti tejto našej svätice.

Neither is it a matter of indifference; because the principal source of all disorders, and consequently of the eternal perdition of Christians,
Je aj dôležitá, lebo hlavným pôvodcom neporiadkov, a tým i večného zatratenia kresťanov,

The principal source of information on results achieved by the EGF will be the final report to be presented by the Member State after the end of the period specified for the use of the contribution,
Hlavným zdrojom informácií o výsledkoch dosiahnutých EGF bude konečná správa, ktorú predloží príslušný členský štát po uplynutí obdobia stanoveného na použitie príspevku,

Public pay-as-you-go pension scheme are expected to remain the principal source of income of pensioners in coming decades,
V nasledujúcich desaťročiach zostanú pravdepodobne hlavným zdrojom príjmov dôchodcov štátne dôchodkové systémy fungujúce na báze repartície,

effective presence of Jesus Christ“as the principal source of grace” Francis,
v každej situácii jej histórie Ježiš Kristus„ako hlavný prameň milosti“ viditeľný

The Commission's principal source of general data about the agricultural population is the farm structure survey(FSS)11, which collects data
Hlavným zdrojom všeobecných údajov Komisie o poľnohospodárskej populácii je štrukturálne zisťovanie poľnohospodárskych podnikov (FSS)11,

The worker is paid a periodic remuneration that constitutes his or her sole or principal source of income, and there may also be provision of payment in kind such as food, lodging or transport;
Pracovníkovi je pravidelne vyplácaná odmena, ktorá je jeho jediným alebo základným zdrojom príjmu, a môžu sa poskytovať aj platby v naturáliách, ako je jedlo, ubytovanie alebo doprava;

Jesus Christ is visible and active in the Church,“as the principal source of grace” Pope Francis, Evangelii gaudium, n.
v každej situácii jej histórie Ježiš Kristus„ako hlavný prameň milosti“ viditeľný a účinnýpápež František, Evangelii gaudium.

The countries whose natives are NOT eligible for this diversity program(because they are the principal source countries of Family-Sponsored
Krajiny, ktorých Domorodci nie sú oprávnené na program DV(pretože oni sú hlavné zdrojové krajiny z rodiny Sponzorované

A principal source of potential conflict between states in the coming years will be the competition for natural resources that accompanies rapid global economic growth
Hlavným zdrojom možného konfliktu medzi štátmi bude v nadchádzajúcich rokoch boj o prírodné zdroje, ktorý sprevádza rapídny globálny hospodársky rast

declared that they were“certain that Falun Gong as a source- probably the principal source- of organs for forced organ harvesting”.
si je„istý, že Falun Gong je zdrojom- pravdepodobne hlavným zdrojom- orgánov pre násilné odbery orgánov.“.

Crime produce an annual report on the international drug situation and this is the principal source used for the world estimates included here.
kriminalitu vypracoval výročnú správu o medzinárodnej drogovej situácii a toto je hlavný zdroj, ktorý sa použil na celosvetové odhady, ktoré sú tu uvedené.

the viceroyalty became the principal source of Spanish wealth
Peru sa stalo hlavným zdrojom španielskeho bohatstva

northern Europe- the principal source of our present population- to Africa,
severnej Európy- hlavného zdroja našej súčasnej populácie- do Afriky,