PROBLEM EVEN in Slovak translation

• problém aj
• problém ešte
• problémom aj
• výzvou aj

Examples of using Problem even in English and their translations into Slovak

Lack of access to finance for such firms constitutes a problem even in Member States where access to bank finance has remained stable throughout the financial crisis.
Nedostatočný prístup k financovaniu pre takéto spoločnosti predstavuje problém dokonca aj v členských štátoch, kde prístup k bankovému financovaniu zostal stabilný počas celej finančnej krízy.

Caffeine and sugar will only make your problem even greater because they only make worse the already“clogged” metabolic processes in the body.
Kofeín a cukor spravia z vašich problémov ešte väčší problém, pretože len zhoršujú„upchaté“ metabolické procesy vo vašom tele.

it's not a problem even if you live in the most remote place all by yourself.
nie je to problém, dokonca aj keby ste žili na najvzdialenejšom mieste úplne sám.

That is why we tried for a wider look at this problem even if this exhibition does not have the ambitions of a concentrated scientific evaluation of the given era.
Snažili sme sa preto o širší pohľad na túto problematiku, i keď táto výstava nemá ambície sústredeného vedeckého zhodnotenia daného obdobia.

so there is no problem even record two programs broadcast at completely different channels.
takže nie je problém ani nahrávanie dvoch relácií vysielaných na úplne rozdielnych kanáloch.

Navigating the menus of the receiver should not be a problem even for those who have no experience in the use of such devices.
Pohyb v menu prijímača by nemal byť problémom ani pre tých, ktorí nemajú žiadne skúsenosti s používaním takýchto zariadení.

it will not be a problem even for a novice.
nebude robiť problémy dokonca ani začiatočníkom.

But the company is refusing us medical assistance, and they're denying that a problem even exists.
Ale spoločnosť nám odmieta poskytnúť lekársku pomoc a popierajú, že problém vôbec existuje.

photo will no longer be a problem even in the dark.
obstaranie kvalitného záberu alebo fotografie väčším problémom ani za tmy.

so preparing material for seedlings will not be a problem even for the most inexperienced gardener.
môže šíriť vegetatívne alebo osivom, takže príprava materiálu na sadenice nebude problémom ani pre neskúsených záhradníkov.

its cultivation will not be a problem even in the Urals.
v akýchkoľvek klimatických zónach, jej kultivácia nebude problém ani na Uraloch.

Outsole SNS Profile Touring is compatible with 1-hrazdičkovým SNS Profil bindings d ue to the sole will not have a problem even with a slower movement.
Podošva SNS Profil Touring je kompatibilný s 1-hrazdičkovým SNS Profil viazaním ad ivníkov tejto podošve nebudete mať problém ani s pomalším pohybom.

recent excavations have revealed that slumping was a problem even while the mound was being made.
boli výrazne menšie ako v súčasnosti, ale nedávne výskumy odhalili, že prepadanie bolo problémom, aj keď sa vyrábala mohyla.

it can be a problem even for a passing car,
môže to byť problém aj pre ďalšiu jazdu autom,

And why would you even want to experiment and possibly make your problem even worse, when Belly Flab Burner removes all of the guesswork
A prečo by si dokonca chcú experimentovať a možno aj váš problém ešte horšie, keď sa žiadny nezmysel Fat topenia systém odstraňuje všetky dohady

And why would you even want to experiment and possibly make your problem even worse, when ED Reverser removes all of the guesswork
A prečo by si dokonca chcú experimentovať a možno aj váš problém ešte horšie, keď sa žiadny nezmysel Fat topenia systém odstraňuje všetky dohady

And why would you even want to experiment and possibly make your problem even worse, when Prescription Freedom removes all of the guesswork
A prečo by si dokonca chcú experimentovať a možno aj váš problém ešte horšie, keď sa žiadny nezmysel Fat topenia systém odstraňuje všetky dohady

And why would you even want to experiment and possibly make your problem even worse, when Diabetes 2 Reverserremoves all of the guesswork
A prečo by si dokonca chcú experimentovať a možno aj váš problém ešte horšie, keď sa žiadny nezmysel Fat topenia systém odstraňuje všetky dohady

strengthens a problem even more as one of mask ingredients.
poškodené vlasy(AICT), tento problém ešte viac posilní.

a MAC address filtering on the router admitted there will be no problem even if you have no password.
filtrovanie MAC adries na routeri pripustil to nebude mať žiadny problém, aj keď nemáte žiadne heslo.