PROBLEM OCCURS in Slovak translation

• problém sa vyskytuje
• problém nastáva
• problém nastane
• k problému dochádza
• dôjde k problému
• sa objaví problém
• vyskytne problém
• problém sa objavuje
• výskyte problému
• problém vzniká
• problém sa stane

Examples of using Problem occurs in English and their translations into Slovak

Cause This problem occurs when the following conditions are true.
Príčina Tento problém sa môže vyskytnúť, ak sú splnené nasledovné podmienky.

If a problem occurs, first check the following.
Pokiaľ by sa vyskytol problém, skontrolujte najskôr.

When this problem occurs, the following events are logged in the Operations Manager log.
Ak sa tento problém vyskytne, nasledujúce udalosti denníka sa zapíšu Operations Manager.

When the problem occurs, Windows XP closes the program.
Keď sa tento problém vyskytne, systém Windows XP zatvorí daný program.

This problem occurs if one of the following conditions is true.
Tento problém sa môže vyskytnúť, ak jeden alebo viac z nasledujúcich podmienok.

For example, this problem occurs in the following scenario.
Napríklad, tento problém sa môže vyskytnúť v nasledovných scenároch.

Most often, this problem occurs in the spool types.
Najčastejšie sa k tomuto problému dochádza v typy cievok.

What to do if a problem occurs during a ride?
Čo robiť, ak sa vyskytne problém počas jazdy?

Claims are accepted within two working days from the date the problem occurs.
Sťažnosti sú akceptované do dvoch pracovných dní od dátumu vzniku problému.

Then, you can restore the registry if a problem occurs.
To vám umožní obnoviť databázu Registry, ak sa vyskytnú problémy.

Claims are accepted within two working days from the date the problem occurs.
Sťažnosti sú prijaté do dvoch pracovných dní od objavenia problému.

Note This workaround has to be applied before this problem occurs.
Poznámka Toto riešenie má skôr, ako sa tento problém vyskytol.

This should include a picture of the setup in which the problem occurs.
To by malo zahŕňať obrázok nastavenia, v ktorom sa vyskytne problém.

Continue to do this until the problem occurs again.
Naďalej robiť to, kým sa problém vyskytne znova.

Then, you can restore the registry if a problem occurs.
Potom, môžete obnoviť databázu registrov, ak sa vyskytne problém.

This problem occurs because Configuration Manager starts distributing a package to the child site before the Configuration Manager provider processes all the actions for the package.
Tento problém sa vyskytuje, pretože Správca konfigurácie začne distribuovať balík na podriadenej lokalite pred Správca konfigurácie poskytovateľa procesov všetkých akcií pre balík.

According to Microsoft, this problem occurs because Windows Update itself needs an update, creating a bit
Podľa spoločnosti Microsoft tento problém sa vyskytuje, pretože samotná aktualizácia Windows Update potrebuje aktualizáciu

As mentioned above, the problem occurs after a sharp and strong pressure on the muscle.
Ako je uvedené vyššie, problém nastáva po prudkom a silnom tlaku na sval.

The problem occurs when the skin cannot remove dead skin cells,
Problém nastane, keď koža nemôže odstrániť odumreté bunky kože,

The problem occurs because Roxio GoBack modifies the master boot record(MBR)
Tento problém sa vyskytuje, pretože spoločnosti Roxio GoBack upravuje hlavný zavádzací záznam(MBR)