Examples of using Problem occurs in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Standby level Medium Low Off 9.11 Troubleshooting If a problem occurs, it may often be due to something very minor.
Standby level(Veille) Moyen Faible Arrêt 9.11 Dépannage Lorsqu'un problème survient, sa cause est souvent mineure.If this problem occurs, you can increase the interval between data collections to decrease the data collection frequency.
Si ce problème se produit, vous pouvez augmenter l'intervalle entre les collectes de données pour diminuer la fréquence de collecte des données.Install this unit so that the AC mains lead can be unplugged from the socket outlet immediately if any problem occurs.
Installez l'appareil de manière à ce que le câble secteur puisse être immédiatement débranché de la prise de courant si un problème survient.If the problem occurs on multiple client computers, find out if those computers share a common hub, router, bridge, or gateway.
Si le problème se produit sur plusieurs clients, déterminez quels sont ceux qui partagent le même concentrateur(hub), routeur, pont ou passerelle.Pausing sewing during automatic sewing The STOP switch is used to stop the sewing machine if a problem occurs such as a thread breakage.
Interruption de la couture pendant la« couture automatique» Le bouton STOP est utilisé pour arrêter la machine à coudre si un problème survient, comme une rupture du fil.If problem occurs on first operation of opener,
Si le problème se produit lors du premier fonctionnement de l'ouvreporte,also provides its guests a service legal assistance for any problem occurs during their stay in Rome.
fournit également à ses clients un service d'assistance juridique pour tout problème survient pendant leur séjour à Rome.Follow these procedures if a problem occurs or you no longer intend to use the unit with the computer.
Suivez ces procédures si un problème se produit ou si vous n'avez plus l'intention d'utiliser l'unité avec l'ordinateur.If this problem occurs shortly after installing a new program, remove that program right away.
Si ce problème se produit peu de temps après l'installation d'un nouveau programme, supprimer ce programme tout de suite.If a problem occurs while operating the unit,
Si un problème se produit pendant le fonctionnement de l'appareil,it is critical to capture the curve at the instant a problem occurs.
il est crucial de capter la courbe au moment même où un problème se produit.a paper jam or other problem occurs.
lorsqu'un bourrage papier ou un autre problème se produit.Indeed, because it is a transportation service, there could be very serious consequences for the consumer if a problem occurs.
En effet, parce qu'il s'agit de services de transport, si un problème survenait, il pourrait être très lourd de conséquences pour le consommateur.In the event a problem occurs with this software as a result of defective manufacturing,
En cas de problème survenant sur ce logiciel suite à un défaut When a problem occurs with the XM Direct system,
Quand il survient un problème avec le système Direct XM,If problem occurs on first operation of opener,
Si le problème se produit lors du premier fonctionnement de l'ouvreporte,If a problem occurs in one loudspeaker, rewire that speaker in a different location within the system.
Si This problem occurs when you do not fully understand what problems different kinds of software solve.
Ceci est une situation courante quand lorsqu'une entreprise ne saisit pas tout à fait quel logiciel résout quel problème.If the problem occurs with all your games, please send us the Game Boy Advance for repair or replacement.
Si le problème ne survient qu'avec un jeu, veuillez nous envoyer ce jeu à réparer ou à remplacer.Where a particular fertility problem occurs, you should sample the area more frequently.
Lorsque survient un problème de fertilité particulier, échantillonner la zone concernée plus souvent est 
