PROCESSES AND MECHANISMS in Slovak translation

• postupy a mechanizmy
• procesy a mechanizmy
• procesov a mechanizmov

Examples of using Processes and mechanisms in English and their translations into Slovak

strategies, processes and mechanisms implemented by CCPs to comply with this Regulation and evaluate the risks,
stratégie, postupy a mechanizmy zavedené centrálnymi protistranami na dosiahnutie súladu s týmto nariadením

strategies, processes and mechanisms implemented by a CSD with respect to compliance with this Regulation
stratégie, postupy a mechanizmy, ktoré centrálny depozitár zaviedol v súvislosti s dodržiavaním tohto nariadenia,

strategies, processes and mechanisms implemented by CCPs to comply with this Regulation and evaluate the risks to which CCPs are,
stratégie, postupy a mechanizmy zavedené centrálnymi protistranami na dosiahnutie súladu s týmto nariadením a hodnotia riziká,

to ensure that their arrangements, processes and mechanisms required by those provisions are consistent
že ich opatrenia, postupy a mechanizmy, ktoré sa vyžadujú v týchto ustanoveniach, sú konzistentné

to ensure that the arrangements, processes and mechanisms required by Section II of this Chapter are consistent
že ich opatrenia, postupy a mechanizmy požadované v oddiele II tejto kapitoly sú konzistentné

to ensure that their arrangements, processes and mechanisms required by those provisions are consistent
že ich opatrenia, postupy a mechanizmy, ktoré sa vyžadujú v týchto ustanoveniach, sú konzistentné

to ensure that their arrangements, processes and mechanisms required by those provisions are consistent
že ich opatrenia, postupy a mechanizmy, ktoré sa vyžadujú v týchto ustanoveniach, sú konzistentné

The competent authority shall regularly review the arrangements, process and mechanisms implemented by originators,
Príslušný orgán pravidelne preskúmava opatrenia, postupy a mechanizmy, ktoré zaviedli originátori,

the right to defence and due process, and mechanisms to ensure the effective operation of leniency applications,
právo na obhajobu a riadny proces a mechanizmy na zabezpečenie účinného uplatňovania miernejšieho režimu,

Nov 2012.“transitional justice is the full range of processes and mechanisms.
Roku 2004, podľa ktorej tranzitívna spravodlivosť„obsahuje celý rad procesov a mechanizmov.

These processes and mechanisms shall be subject to overview by the competent authorities.'.
Tieto postupy a mechanizmy podliehajú kontrole príslušných orgánov.".

(b) the credit institutions' arrangements, processes and mechanisms referred to in Article 22;
Opatrenia, postupy a mechanizmy úverovej inštitúcie uvedené v článku 22;

including social identity processes and mechanisms of genetic similarity(see here).
ktoré sú základom pre etnocentrizmus vrátane procesu spoločenskej identity a mechanizmu genetickej podobnosti pozri tu.

The processes and mechanisms referred to in paragraphs 1 to 4 shall be subject to supervisory overview by the coordinator.
Postupy a mechanizmy uvedené v odsekoch 1 až 4 sú predmetom dohľadu koordinátora.

EBA shall issue guidelines on the arrangements, processes and mechanisms referred to in paragraph 1, in accordance with paragraph 2.
EBA vydá usmernenia týkajúce sa opatrení, postupov a mechanizmov uvedených v odseku 1 v súlade odsekom 2.

As a result of all this, there is a normalization of metabolic processes and mechanisms responsible for activation
Výsledkom toho je normalizácia metabolických procesov a mechanizmov zodpovedných za aktiváciu

As a result of all this, there is a normalization of metabolic processes and mechanisms responsible for activation
V dôsledku toho dochádza k normalizácii metabolických procesov a mechanizmov zodpovedných za aktiváciu

The European Banking Authority(EBA) shall issue guidelines on the arrangements, processes and mechanisms referred to in 1, in accordance with 2.
EBA vydá usmernenia týkajúce sa opatrení, postupov a mechanizmov uvedených v odseku 1 v súlade odsekom 2.

In particular, they shall ensure that subsidiaries that are not subject to this Regulation implement arrangements, processes and mechanisms to ensure compliance with those provisions.
Zabezpečujú najmä to, aby dcérske spoločnosti, na ktoré sa toto nariadenie nevzťahuje, vykonávali opatrenia, postupy a mechanizmy s cieľom zabezpečiť súlad s týmito ustanoveniami.

subsidiaries subject to this Directive implement such arrangements, processes and mechanisms in their subsidiaries not subject to this Directive.
dcérske spoločnosti, na ktoré sa vzťahuje táto smernica, uplatňovali tieto opatrenia, postupy a mechanizmy vo svojich dcérskych spoločnostiach, na ktoré sa táto smernica nevzťahuje vrátane tých.