SYSTEMS AND PROCESSES in Slovak translation

• systémy a procesy
• systémy a postupy
• systémov a procesov
• systémami a procesmi
• systémov a postupov
• systémoch a procesoch

Examples of using Systems and processes in English and their translations into Slovak

companies with a single framework to help them establish the systems and processes necessary to improve energy efficiency.
nákladovo efektívny nástroj na podporu systémov a procesov potrebných na zvýšenie energetickej efektívnosti.

This approach should focus on developing human resources and systems and processes for planning, management and monitoring.
Tento prístup by sa mal sústrediť na rozvoj ľudských zdrojov, systémov a postupov na plánovanie, riadenie a monitorovanie.

do not take account of the market forces at work in the systems and processes.
neberú do úvahy trhové sily, ktoré pôsobia v rámci systémov a procesov.

companies with a common framework to help them establish the systems and processes necessary to improve energy efficiency.
nákladovo efektívny nástroj na podporu systémov a procesov potrebných na zvýšenie energetickej efektívnosti.

It is the overall term to describe the metrics, systems and processes in place for monitoring
Zastrešujúci termín, ktorý popisuje metodológie, metriky, procesy a systémy používané na sledovanie

Years build systems and processes so that we can serve our customers above all.
Roky budujeme systém a procesy tak, aby sme slúžili predovšetkým našim zákazníkom. Naše pobočky sťahovanie Bratislava, sťahovanie Banská Bystrica.

The ThingWorx Integration Hub can provide real-time data from Connected Products to existing systems and processes without having to disassemble or replace them.
ThingWorx Integration Hub umožňuje sprístupniť údaje o produktoch v reálnom čase existujúcim obchodným systémom a procesom, bez toho, aby ich museli odstrániť a nahradiť.

The brain receives signals from all these systems and processes the information gathered to produce a sensation of stability.
Mozog prijíma signály zo všetkých týchto systémov a spracováva získané informácie, aby vytvoril pocit stability.

For some entities, the new standard will have a significant impact on their financial KPIs and their systems and processes.
Pre niektoré firmy bude tak mať nový štandard významný vplyv na ich finančné výkonnostné ukazovatele, ako aj na finančné systémy a procesy.

The CEO is the part that says,‘We have to be able to create systems and processes and really focus on building a team that helps bring that vision alive,'” he says.
Generálny riaditeľ je časťou, ktorá hovorí:„Musíme byť schopní vytvoriť systémy a procesy a skutočne sa zamerať na budovanie tímu, ktorý pomáha tejto vízii zažiť,“ hovorí.

Supporting insurance requires complex management systems 53 The systems and processes established by the national authorities for managing the provision of public support for insurance(Pillars I
Podpora pre poistenie si vyžaduje komplexné systémy riadenia 53 Systémy a postupy vytvorené vnútroštátnymi orgánmi na riadenie poskytovania verejnej podpory pre poistenie(piliere I

We advise on improving systems and processes so that clients are better able to create an appropriate balance between performance,
Poskytujeme poradenstvo, ako zlepšiť systémy a procesy tak, aby sa dosiahla náležitá rovnováha medzi výkonnosťou, rizikom a kontrolou pri poskytovaní správnych

The entities subject to this Regulation shall register all their transactions and document systems and processes used for purposes of this Regulation in such a manner that the competent authority is able to monitor compliance with this Regulation at all times.
Subjekty podliehajúce tomuto nariadeniu evidujú všetky svoje transakcie a dokumentujú systémy a postupy používané na účely tohto nariadenia takým spôsobom, aby príslušný orgán mohol neustále monitorovať dodržiavanie tohto nariadenia.

A person can control the systems and processes of his body, simply by controlling the metabolism,
Človek môže riadiť systémy a procesy v organizme, jednoducho tým, že riadi metabolizmus,

It focused on the specific issue of duplicate costs incurred by individual payment service providers for running payment systems and processes(payment platforms)
Tento dotazník sa zameriaval na špecifickú problematiku zdvojených nákladov, ktoré vznikajú jednotlivým poskytovateľom platobných služieb pri prevádzkovaní platobných systémov a procesov(platobných platforiem)

energy management ensures that our products, systems and processes are being continuously improved with regard to protecting the environment
energetického manažmentu zabezpečuje, že naše výrobky, systémy a procesy sa priebežne zlepšujú, pokiaľ ide o ochranu životného prostredia

appropriate documentation systems and processes.
vhodné dokumentačné systémy a postupy.

We can also accompany you to get your systems and processes certified for such standard as ISO 9001(quality),
Môžeme Vás sprevádzať pri certifikácii systémov a procesov podľa noriem ako ISO 9001(kvalita),

service providers turn to us for help with the services, systems and processes that form the foundations of successful education provision.
poskytovateľov služieb s prosbou o pomoc so službami, systémami a procesmi, ktoré sú základom úspešného poskytovania vzdelávania.

use appropriate systems and processes to ensure the accuracy of these determinations
použije vhodné systémy a procesy na zabezpečenie správnosti týchto vymedzení