SYSTEMS AND PROCESSES in Japanese translation

• システムとプロセスを

Examples of using Systems and processes in English and their translations into Japanese

Furthermore, in order to comply with the GDPR's requirements, we have also made a host of changes to our website, policies, systems and processes.
さらに、GDPRの要件に準拠するため、当社はウェブサイト、ポリシー、システム、およびプロセスに多数の変更を加えました。

The team is closely coordinated, working with systems and processes that define best practice in debt collection.
回収業者は緊密な連携を図り、ベストプラクティスに基づくシステムや手続きに従って債権回収を行います。

Standardized systems and processes provide a robust approach to help prevent various types of risks and hazards. They will also improve safety and security awareness among your employees.
マネジメントシステムとプロセスを標準化することで、業務上でおこりうるリスクや危険を回避することがが可能になり、安全対策やセキュリティ対策に対する従業員の意識も向上します。

We continuously improve our systems and processes, empower our employees, maintain financial viability, and use our resources in innovative ways to benefit our customers and staff.
Kepwareはシステムとプロセスを絶えず改善し、社員の士気を高め、財務の健全性を維持し、革新的な方法でリソースを活用することで、お客様とスタッフに利益をもたらします。

Strong leaders need to develop and maintain solid relationships externally and internally, engage the business, influence the culture, and ensure robust systems and processes across all business operations.
企業リーダーは社内外で強固な関係を構築・維持し、事業に積極的に取り組むとともに、組織カルチャーに影響を与え、全業務に強固なシステムとプロセスを確立する必要があります。

Larry had started in the plastics industry in 1962, and his 20+ years of experience was crucial to establishing the systems and processes that would guide the company in the years ahead.
ラリーは1962年にプラスチック業界でスタートしました.20年以上の経験は、今後数年間で当社を導く初期のシステムとプロセスを確立する上で非常に重要でした。

This will extend to the end of 2014, and will revolutionise travel by integrating over 600 different electronic systems and processes involved in getting BA passengers in the air.
これは2014年末まで継続され、同航空会社の600以上の異なる電子システムとプロセスを統合することで搭乗客の旅行環境に変革をもたらします。

AnyLogic models enable analysts, engineers, and managers to gain deeper insights and optimize complex systems and processes across a wide range of industries.
AnyLogicモデルにより、分析者、エンジニア、および管理者は、幅広い業界に渡る複雑なシステムとプロセスを深く理解し、最適化することができます。

Strong leaders need to develop and maintain solid relationships externally and internally, engage the business, influence the culture, and ensure robust systems and processes across all business operations.
強いリーダーは社内外で強固な関係性を構築・維持し、ビジネスに取り組み、組織文化に影響を与え、あらゆる業務において強固なシステムとプロセスを確保する必要があります。

At CollabNet, his focus was on increased annual profitability, integration of systems and processes and instilling operational and spending disciplines within the company.
CollabNetでは、年間収益の増加、システムとプロセスの統合、および社内での運用と支出の仕組みの浸透に重点を置いていました。

Already, we are seeing problems in the nascent AI industry where systems and processes, designed largely by men, tend to ignore the negative gender implications of their designs.
生まれつつあるAI業界ではすでに、ほとんど男性によって設計されたシステムやプロセスが、そのデザインのジェンダー的悪影響を無視するという問題が生じています。

These APIs connect and integrate to existing IT systems and processes, making Blue Prism a platform for AI that is scalable, secure and sustainable.
これらのAPIが既存のITシステムおよびプロセスに接続することで、BluePrismがスケーラブルかつセキュアで、持続可能なAI用プラットフォームとなります。

These APIs connect and integrate to existing IT systems and processes while making Blue Prism a platform and solid foundation for both AI and IA that is scalable, secure and sustainable.
これらのAPIが既存のITシステムおよびプロセスに接続し、それらに統合されることで、BluePrismがスケーラブルかつセキュアで、持続可能なAIおよびIA向けのプラットフォームおよび強固な基盤になります。

Manufacturing industry professionals from all over the world attend IMTS to see more than 15,000 new machine tools, controls, computers, software, components, systems and processes that can improve their efficiency.
世界各地の製造業のプロが、15,000もの効率をアップさせる新しい工作機械、制御、コンピュータ、ソフトウェア、コンポーネント、システムや工程を見るためにIMTSに参加します。

Requirement 10: Track and monitor all access to network resources and cardholder data Requirement 11: Regularly test security systems and processes.
ネットワークの定期的な監視およびテスト：10.ネットワークリソースおよびカード会員データへのすべてのアクセスを追跡および監視する11.セキュリティシステムおよびプロセスを定期的にテストする。

Another reason we might prefer the term performance is that the word quality typically implies the systems and processes administered by an organization's quality department.
パフォーマンス」という用語を使用するもう一つの理由として、一般的に「品質」という用語は、品質管理や品質保証部門が管理するシステムやプロセスを意味している点があります。

During this three-year period, banks and supervisors are expected to adapt and develop the systems and processes necessary to conform to the standards of the New Accord.
この３年間に、銀行と監督当局は、新しい自己資本合意の基準に合致するよう、所要の制度と手続きを改正、発展させることが期待される。

The nation has been the global leader in terms of video games spending for years, but its strict systems and processes for releasing titles have been significant barriers for anyone wanting to reach this lucrative market.
この国は長年にわたってビデオゲームの支出で世界をリードしているが，タイトルをリリースするための厳格なシステムとプロセスは，この有利な市場に参入したい人にとって大きな障壁となっている。

As a result, the Program periodically incorporates changes in policy and approach that require the subsequent development of new and upgraded systems and processes.
その結果、本プログラムは、定期的にポリシーとアプローチの変更を組入れ、それには新規及びアップグレードされたシステムとプロセスの開発が引き続き必要です。

They balance the cost of building compliant systems and processes and amending existing agreements with often thousands of service providers with the loss of business of not being able to provide those services to consumers covered by those laws.
企業は、法律を遵守するためのシステムとプロセスの構築に加え、多くの場合、数千にも及ぶサービスプロバイダーとの既存の契約を改定するために必要となるコストと、そうした法律によって保護される消費者にサービスを提供できなくなることによる営業上の損失をてんびんにかける。