SYSTEMS AND PROCESSES in Slovenian translation

• sistemov in procesov
• sisteme in postopke
• sisteme in procese
• sistemov in postopkov
• sistemi in procesi
• sistemih in procesih

Examples of using Systems and processes in English and their translations into Slovenian

Systems engineers look at systems and processes and look for ways to eliminate wasted time and energy.
Sistemski inženirji si ogledujejo sisteme in procese ter iščejo načine za odpravo zapravljenega časa in energije.

EU legislation needs to be configured to allow e-Procurement systems and processes to be used(for above threshold procurement);
Zakonodajo EU je treba oblikovati tako, da omogoča uporabo sistemov in postopkov e-javnih naročil(za javna naročila, ki presegajo prag);

we use the respective business systems and processes.
uporabljamo ustrezne poslovne sisteme in postopke.

modernise their existing systems and processes, and makes them web-enabled.
posodabljanju njihovih obstoječih sistemov in procesov ter jim omogoča spletno uporabo.

improve existing information systems and processes while making information available to policy makers
izboljšal obstoječe informacijske sisteme in procese, hkrati pa zagotovil dostopnost informacij oblikovalcem politik

technical solutions are enabling that your systems and processes runs optimal and smoothly.
tehnološke rešitve omogočajo, da vaši sistemi in procesi potekajo optimalno in nemoteno.

which reflects in their policies, systems and processes(structural alignment);
kar se kaže preko politik, sistemov in procesov(strukturna usklajenost).

That's why we provide you with a high level of standardization in methods, systems and processes throughout your operations- and mix this up with an equally high level of customizability.
Zato vam zagotavljamo visoko stopnjo standardizacije v metodah, sistemih in procesih v celotnem poslovanju- to mešamo z enako visoko stopnjo prilagodljivosti.

innovation is to transform today's manufacturing enterprises, systems and processes.
predelave je preoblikovati današnja proizvodna podjetja, sisteme in procese.

optimising various systems and processes.
optimizacijo različnih sistemov in procesov.

do not take account of the market forces at work in the systems and processes.
ločene vidike zbiranja in recikliranja ter ne upoštevajo tržnih sil, ki delujejo v sistemih in procesih.

the Limnos Company takes into account the systems and processes that take place in natural ecosystems.
varovanja okolja v podjetju LIMNOS upoštevamo sisteme in procese, ki potekajo v naravnih ekosistemih.

modernising existing information systems and processes.
posodobitvijo obstoječih informacijskih sistemov in procesov.

sales, systems and processes as well as industry expertise by geography and sector.
prodaji, sistemih in procesih kakor tudi poznavanje branž po geografski in sektorski raznolikosti.

they must start developing formal systems and processes.
morajo začeti razvijati formalne sisteme in procese.

such as weaknesses in their systems and processes.
na primer šibke točke v sistemih in procesih.

A very large variety of anodes for applications in almost every possible electrochemical systems and processes are being designed,
Zelo veliko različnih anod za aplikacije v skoraj vseh možnih elektrokemičnih sistemih in procesih se načrtuje, proizvaja

Our systems and processes have been designed to generate complete
Naši sistemi in postopki so bili oblikovani tako,

But you need some new systems and processes to get you to the next stage of your success- because right now your time is loaded to the absolute maximum!
Vendar potrebujete nov sistem in metode, da boste dosegli nove uspehe- ker je vaš čas trenutno zapolnjen na polno!

This approach should focus on developing human resources and systems and processes for planning, management and monitoring.
Ta pristop bi se moral osredotočati na razvoj človeških virov in sistemov ter postopkov za načrtovanje, upravljanje in spremljanje.