PROFESSIONALISATION in Slovak translation

• profesionalizácia
• profesionalizáciu
• profesionalizácie
• profesionalizácii

Examples of using Professionalisation in English and their translations into Slovak

training and professionalisation.
odbornej prípravy a profesionalizácie.

satisfactory supply of high-quality higher education, professionalisation of independent management
dostatočná ponuka kvalitného vysokoškolského vzdelávania, profesionalizácia nezávislého manažmentu

During the workshop"Medicinal Plants and Their Production in Slovakia", the issues of professionalisation and market promotion of specific non-wood forest products were discussed.
Počas workshopu„Liečivé rastliny a ich produkcia na Slovensku“ boli prediskutované otázky profesionalizácie a trhovej realizácie špecifických nedrevných lesných produktov.

The required funding and goals like supply of high-quality graduates, professionalisation of management and value for money should support the Europe 2020 Strategy.
Požadované finančné prostriedky a ciele, ako je ponuka kvalitných absolventov vysokých škôl, profesionalizácia manažmentu a kvalita primeraná cene, by mali podporovať stratégiu Európa 2020.

training and professionalisation.
odbornej prípravy a profesionalizácie.

Trade unions have many important tasks but I do not think that they should replace public authorities in promoting the professionalisation of these services.
Odborové organizácie majú mnohé dôležité úlohy, ale nemyslím si, že by mali nahrádzať verejné orgány pri podpore profesionalizácie týchto služieb.

Important goals to be achieved by the self-administered youth centres and the professionalisation of the youth work were, for example.
Dôležité ciele, ktorémali dosiahnuť samosprávne strediskámládeže a ktoré sa mali dosiahnuť v oblasti profesionalizácie práce mládeže, boli napríklad.

With phasing out of compulsory military service and increasing professionalisation of the army in the Member States, civilian services are also reduced.
S postupným rušením povinnej vojenskej služby a narastajúcou profesionalizáciou armády v členských štátoch sa obmedzuje aj civilná služba.

carers, following their professionalisation, in all national labour and anti-discrimination laws;
opatrovateľov po oficiálnom uznaní ich profesie do všetkých vnútroštátnych pracovných a antidiskriminačných zákonov.

The EESC points equally to the need for up-to-date standards in terms of professionalisation, curricula, degrees
EHSV takisto poukazuje na to, že sú potrebné moderné normy, pokiaľ ide o profesionalizáciu, študijné plány,

up-to-date standards in terms of professionalisation, curricula, degrees
moderné normy kvality, pokiaľ ide o profesionalizáciu, učebné osnovy,

Professionalisation and closer cooperation within
Profesionalizácia a úzka spolupráca so sektorom

Developments in 2009 included their continued contribution to shaping the EU's research priorities, the professionalisation of platform operations,
Rok 2009 zaznamenal okrem iného ich pokračujúce prispievanie k dotváraniu výskumných priorít EÚ, profesionalizáciu činností v rámci platformy,

shaped the conditions of the professionalisation and emancipation of women's artwork in our country
formovali podmienky profesionalizácie a emancipácie ženskej umeleckej tvorby u nás

the origin of property; but also the professionalisation of state administration as well as delineating limits for political nominations.
snaha presadiť ústavný zákon o preukazovaní pôvodu majetku, ale aj vymedzenie politických nominácií a profesionalizácia štátnej správy.

(a) introducing a general framework for the professionalisation of domestic work
(a) zavedenie všeobecného rámca na profesionalizáciu práce v domácnosti

competence centres hamper professionalisation and make it harder to achieve good value for money in public procurement.
kompetenčných centier bránia profesionalizácii verejného obstarávania a sťažujú dosiahnutie dobrého pomeru medzi kvalitou a cenou pri zadávaní verejných zákaziek.

education are increasing the professionalisation of staff working in ECEC services,
vzdelávania prinášajú zvyšovanie profesionalizácie personálu pracujúceho v službách VSRD vrátane vyššieho

the previous work cycle, key issues for further work include the improvement of access, focusing on the disadvantaged, the professionalisation of staff and efficient governance,
ku kľúčovým otázkam týkajúcim sa ďalšej práce patrí zlepšenie prístupu so zameraním na znevýhodnené skupiny, profesionalizácia zamestnancov a účinné riadenie,

All actors must equally take responsibility for professionalisation, curricula, quality assurance,
Všetky zúčastnené strany musia prevziať rovnaký diel zodpovednosti za profesionalizáciu, študijné plány,