PUBLISHED IN ENGLISH in Slovak translation

• uverejnená v angličtine
• vydané v angličtine
• publikovaná v anglickom jazyku
• publikovaná v angličtine
• vydávané v angličtine
• vydaný v angličtine
• publikovaný v anglickom jazyku
• publikované v angličtine

Examples of using Published in english in English and their translations into Slovak

The official text of the Prohibited List shall be maintained by WADA and shall be published in English and French.
Oficiálny text Medzinárodnej normy pre terapeutické výnimky bude uchovávať WADA a bude vydaný v angličtine a francúzštine.

It was published in English, to be circulated to European scientific organizations and bodies.
Bola vydaná v angličtine, aby mohla byť rozoslaná európskym vedeckým organizáciám a orgánom EU.

The agreement applies to books from all over the world published in English in countries which are covered by the Convention.
Dohoda sa týka kníh z celého sveta vydávaných v angličtine v krajinách zahrnutých v dohovore.

The complete text of this report was published in English in The Journal of Historical Review, Summer 1991.
Kompletný text tejto správy bol v anglickom jazyku publikovaný v The Journal of Historical Review, Summer 1991.

IUD expected that it would become aware of the decision to initiate on the basis of the summary published in English.
IUD si pritom myslela, že s rozhodnutím o začatí konania sa môže oboznámiť na základe zhrnutia uverejneného v angličtine.

The applicants were therefore not entitled to limit themselves to becoming aware of the decision to initiate on the basis solely of the summary published in English.
Žalobkyne sa preto nemohli obmedziť na to, že sa oboznámia s rozhodnutím o začatí konania len na základe zhrnutia uverejneného v angličtine.

Own-initiative investigations are published in English, together with summaries in all EU languages.
Vyšetrovania z vlastného podnetu sú uverejnené v anglickom jazyku spolu so zhrnutiami vo všetkých jazykoch EÚ.

Other documents, of a non legally binding nature, are frequently published in English, French and German.
Dokumenty, ktoré nie sú právne záväzné, sa zvyčajne uverejňujú v angličtine, francúzštine a nemčine.

Acta Chirurgiae Plasticae, the international journal of plastic surgery, is published in English with German and Czech summaries four times a year.
Acta Chirurgiae Plasticae je medzinárodný časopis, ktorý vychádza v angličtine so súhrnmi v nemeckom a českom jazyku.

All published in English between 1990 and 2007, looked at people from grade school to college and beyond.
Všetky vyšli v angličtine v rokoch 1990 až 2007 a sledovali ľudí od základnej školy.

posts from conference in printed version is published in english language in AIP(American Institute of Physics) Publishing.
príspevkov z konferencie v tlačenej verzii je publikovaný v anglickom jazyku v AIP(American Institute of Physics) Publishing.

These are his works most published in English, and in fact all languages.
Toto sú jeho diela, ktoré sú najviac publikované v angličtine a vlastne vo všetkých jazykoch.

Multilingual summaries are translated excerpts of OECD publications originally published in English and in French.
Viacjazyčné zhrnutia sú preloženými výňatkami z publikácií OECD, pôvodne uverejnených v anglickom a francúzskom jazyku.

This work was recently published in English in Britain(2000) and the United States(2001),
Toto dielo bolo vydané v angličtine vo Veľkej Británii(2000)

The source for this figure of 100 million people killed under communist regimes is Le Livre noir du communisme(1997), published in English as The Black Book of Communism(1999).
Prameňom, z ktorého pochádza číslo o 100 miliónoch obetiach, je kniha Le Livre noir du communis(1997), publikoval v angličtine ako“Čierna kniha komunizmu”(1999).

which was modified and published in English by Harry O.
ktorú v roku 1931 zmenil a publikoval v anglickom jazyku Harry O.

Czech authors can publish in English only if they are actually and verifiably engaged abroad.
Čiech môžu byť publikované v anglickom jazyku len vtedy, ak sa ich aktuálne pôsobisko preukázateľne nachádza v zahraničí.

The action plan is published in English and French.
Akčný plán sa uverejňuje v angličtine a vo francúzštine.

An exhibition catalogue will be published in English.
K výstave bude vydaný katalóg v anglickom jazyku.

It is published in English twice a year.
Časopis vychádza dvakrát ročne v angličtine.