QUEUED in Slovak translation

• vo fronte
• v čakacom rade
• nakliknuté
• pozdržané
• fronty
• čakali
• čakacom rade

Examples of using Queued in English and their translations into Slovak

Pending/%: Pending is shown for a package that is queued for download/installation.
Čakajúci/%: Čakajúci sa zobrazí pri balíku, ktorý je vo fronte na stiahnutie alebo inštaláciu.

While the health service is paused you may get heartbeat failure errors, and when the health service is resumed all queued up actions will process at that time resulting in potential alerts.
Kým zdravotná služba je pozastavená, dostanete zlyhanie srdcovej chyby. Potom, keď zdravotníctvo je obnovená, všetky akcie vo fronte sa spracuje.

app that's downloading or queued.
ktorá sa sťahuje alebo je vo fronte.

the service is ready to schedule any queued tasks.
služba je pripravená naplánovať vo fronte úloh.

Thousands of people queued for the opening of the 31.000 square metres flagship store,
Tisícky ľudí čaká na otvorenie 31.000 metrov štvorcových našej obchodnej lode,

Customers have queued outside Apple Store branches around the world to be some of the first people to purchase the new smaller iPad tablet computer;
Zákazníci majú frontu mimo pobočiek spoločnosti Apple Store po celom svete, aby sa stali prvými ľuďmi, ktorí si zakúpili nový menší tabletový počítač iPad.

this task is queued to run during system idle time.
túto úlohu je do frontu na spustenie počas doby nečinnosti systému.

Your comment has been queued for moderation by site administrators
Váš komentár bol zaradený do zoznamu na schválenie administrátormi webu

Your comment has been queued for review by site administrators
Váš komentár bol zaradený do zoznamu na schválenie administrátormi webu

Process can take up to 30 minutes, depending on Z-Wave traffic and devices queued for update.
Proces aktualizácie môže trvať až 30 minút, v závislosti na využívaní Z-Wave siete a množstvu zariadení čakajúcich na update.

don't forget they will still be queued.
voľné výcvikové skupiny naraz, ale nezabúdajte, že aj tak budú v rade.

Unless you would do it& hangs on"Queued" with nothing happening for hrs.
Pokiaľ by ste to neurobili, zablokuje sa na"Queued" a nič sa nehodí za hodinu.

In the Maximum Number of Job Processor Threads section, type the maximum number of queued jobs that can be processed by the server at one time.
V časti maximálny počet vlákien procesora práce zadajte maximálny počet úloh vo fronte, ktoré môže server spracovať naraz.

All queued buildings, except the first one, are in pending mode- their timers are frozen and the time will start running as soon as they reach the first position in the queue.
Všetky budovy vo fronte, okrem prvej, sú v móde čakania- ich časovače sú statické a doba začne klesať hneď potom ako sa dokončí prvá budova vo fronte.

In this example, you can see I have one wake timer- a scheduled task set to check whether I have any large files queued for downloading so that I can have the downloading happen when I'm not using the PC.
V tomto príklade môžete vidieť, že mám jeden časovač budíka- naplánované nastavenie úlohy, aby som skontroloval, či mám nejaké veľké súbory vo fronte na sťahovanie, aby som mohol mať sťahovanie, keby som nepoužíval počítač.

shall seek to settle all queued payments within one hour;
sa snaží do jednej hodiny zúčtovať všetky platby v čakacom rade;

standards(Request for Comments 2068), Internet Explorer limits the number of concurrent downloads to two, plus one queued download.
program Internet Explorer obmedzuje počet súbežných preberaní na dve aktívne preberania a jedno preberanie vo fronte.

but are queued, may also undergo contingency processing.
ale sú v čakacom rade, môžu tiež podliehať núdzovej prevádzke.

the incoming I/O requests are queued via work items in the server work queues..
pomocou pracovných položiek pracovné fronty servera sú vo fronte prichádzajúce vstupno-výstupných požiadaviek.

there will still be only a few requests queued to the disk driver at a particular time.
súčasnosti tri systému 16MB), tam bude stále len niekoľko žiadostí vo fronte na ovládač disku v danom čase.