RATIONAL ARGUMENTS in Slovak translation

• racionálne argumenty
• rozumné argumenty
• rozumové argumenty
• racionálnymi argumentmi
• racionálnych argumentov

Examples of using Rational arguments in English and their translations into Slovak

Emphasis was put on rational arguments and benefits of the global application that were explained in the video in detail.
Dôraz sme kládli na racionálne argumenty a benefity svetovej aplikácie, ktoré sme vo videu vysvetlili do detailu.

Ludwig von Mises Political ideas that have dominated the public mind for decades cannot be refuted through rational arguments.
Politické idey, ktoré prevládali vo verejnosti desaťročia, nemožno vyvrátiť pomocou racionálnych argumentov.

rather than rational arguments.
skôr než racionálnymi argumentmi.

profit from business to be greater than all rational arguments,” he stressed.
zisku z podnikania bol väčší ako všetky racionálne argumenty,“ zdôraznil.

Political ideas that have dominated the public mind for decades cannot be refuted through rational arguments.
Politické idey, ktoré prevládali vo verejnosti desaťročia, nemožno vyvrátiť pomocou racionálnych argumentov.

work with emotions, and suggest rational arguments.
pracovať s emóciami a navrhovať racionálne argumenty.

I therefore suggest that we continue this media law debate in the spirit of reason and rational arguments.
Navrhujem teda, aby sme v tejto diskusii o mediálnom zákone pokračovali v duchu rozumu a racionálnych argumentov.

despite the fundamental theological issue at stake, rational arguments do not offer a resolution.
je to, že napriek spornému základnému teologickému problému racionálne argumenty nenavrhujú riešenie.

was the last refuge of the conservative who had no good rational arguments to offer in support of his anti-progressive prejudices.
Milla posledným útočiskom konzervatívca, ktorý nemal žiadne dobré racionálne argumenty na podporu svojich antiprogresívnych predsudkov.

the more persuaded he was that there was evidence and rational arguments for the existence of God.
tým silnejšie je presvedčený, že pre vieru v Boha existujú dôkazy a racionálne argumenty.

While rational arguments can never conclusively prove the existence of God,
Hoci rozumový argument nemôže nikdy s konečnou platnosťou dokázať jestvovanie Boha,

I began to read texts on the rational arguments of faith that I did not know.
Začal som čítať texty o racionálnych argumentoch za vieru, ktoré som nepoznal.

the testimony of Tradition, and rational arguments to bring home his conclusions about the uniqueness
Tradície aj racionálne argumenty, aby prezentoval svoje závery o jedinečnosti

Humanism is an active ethical and phylosphical approach to life focusing on human solutions to human issues through rational arguments without recourse to a god,
Je to aktívny prístup k životu, sústreďujúci sa na ľudské riešenia pre ľudské otázky cez racionálne argumenty bez utiekania sa k bohu,

to wean them off their prejudices and racism through rational arguments, anti-racism policies are mostly based on behavioural models
zbaviť ich týchto predsudkov a rasizmu prostredníctvom racionálnych argumentov, sa politiky boja proti rasizmu väčšinou zakladajú na modeloch správania

Rational argument is not always enough.
Racionálne argumenty často nepostačujú.

Often rational argument may not be sufficient to convince people.
Nestačí prezentovať racionálne argumenty, aby sme presvedčili ľudí.

Was keen to show that God's existence could be proved by rational argument.
Že existenciu boha nemožno dokázať pomocou racionálnych argumentov.

I am quite ready to listen to rational argument.
Sme pripravení vypočuť len racionálne argumenty.

In place of rational argument.
Miesto na rozumné argumenty.