REALLY EMBARRASSING in Slovak translation

• naozaj trápne
• naozaj nepríjemné
• pre mňa veľmi zahanbujúce

Examples of using Really embarrassing in English and their translations into Slovak

(Laughter) This was really embarrassing when it happened,
(Smiech) Keď sa to stalo, bolo to pre mňa veľmi zahanbujúce, až kým som si neuvedomil,

JENNIFER LAWRENCE: You guys are just standing up'cause you feel bad that I fell and that's really embarrassing, but thank you.
Daniel Day-Lewis"Všetci teraz stojíte iba preto, že sa cítite zle, že som spadla a to je naozaj trápne, ale ďakujem vám.

You guys are just standing up because you feel bad that I fell and that's really embarrassing.
Všetci teraz stojíte iba preto, že sa cítite zle, že som spadla a to je naozaj trápne.

Unfortunately, severe tics can be really embarrassing and affect your social like or career.
Bohužiaľ, ťažké tiky môže byť naozaj trápne a ovplyvniť vaše sociálne páči alebo kariéru.

Protection of Privacy: guy boobs is a state that is considered really embarrassing;
Ochranu súkromia: muž prsia je stav, ktorý je považovaný za veľmi trápne;

can be really embarrassing.
to môže byť naozaj trapné.

a pressure that has become really embarrassing.
tlaku, ktorý sa stal skutočne zahanbujúcim.

I'm really embarrassed about what happened last time.
Je mi naozaj trápne z toho, čo sa stalo.

It was really embarrassed I wanted to hit this guy.
Bolo to naozaj trápne chcel som toho chlapa udrieť.

I was really embarrassed, Alice!
Bola som naozaj v rozpakoch, Alice!

I'm really embarrassed.
Som naozaj v rozpakoch.

You look really embarrassed.
Vyzeráš naozaj v rozpakoch.

Well, believe me, I was really embarrassed.
No, ver mi, bol som naozaj zahanbený.

She said:"I thought it was very strange and I felt really embarrassed.
Povedala:'Bolo to strašne ponižujúce a cítila som sa veľmi zahanbene.

Generally, people ignore tics unless their symptoms make them feel really embarrassed, but with proper treatment,
Všeobecne, ľudia ignorujú tiky, pokiaľ ich príznaky sa cítili naozaj trápne, ale s riadnu liečbu,

Generally, people ignore tics unless their symptoms make them feel really embarrassed, but with proper treatment,
Všeobecne platí, že ľudia ignorujú tiky, ak ich príznaky, aby sa cítili naozaj trápne, ale s riadnu liečbu,

He was really embarrassed at the time, but now he thinks his little sister's notoriety is pretty cool.
V tom čase bol naozaj v rozpakoch, ale teraz si myslí, že povesť jeho sestry je celkom v pohode.

users are really embarrassed.
užívatelia sú naozaj v rozpakoch.

I always feel really embarrassed, you know, because how can you lose the biggest animal that's ever lived,
Vždy sa cítim poriadne trápne, lebo viete, ako môžete stratiť najväčšie zviera, aké kedy žilo? Ale hoci je veľryba veľká,

That's really embarrassing.
To bolo trápne.