REGULATORY DEVELOPMENTS in Slovak translation

• vývoj v oblasti regulácie
• regulačný vývoj
• vývoj právnych predpisov

Examples of using Regulatory developments in English and their translations into Slovak

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 12 to amend Annex I in order to take account of technical progress and regulatory developments by introducing and updating references to the UN Regulations,
Komisia je splnomocnená v súlade s článkom 12 prijímať delegované akty na zmenu prílohy I s cieľom zohľadniť technický pokrok a vývoj v oblasti regulácie zavedením a aktualizáciou odkazov na predpisy OSN

take into account technological and regulatory developments by introducing and updating references to the regulatory acts that contain the requirements with which vehicles,
bol zohľadnený technický pokrok a vývoj v oblasti regulácie prostredníctvom zavedenia a aktualizácie odkazov na regulačné akty, ktorých požiadavky musia vozidlá,

the Commission will continue to monitor the economic and regulatory developments of the collaborative economy, in order to encourage the development of new
Komisia bude naďalej monitorovať hospodársky vývoj a vývoj v oblasti regulácie kolaboratívneho hospodárstva s cieľom podporovať rozvoj nových

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 88 amending Annex IV to take account of technological and regulatory developments by introducing and updating references to regulatory acts containing the requirements with which vehicles,
Komisia je splnomocnená prijať delegované akty v súlade s článkom 88 na zmenu prílohy IV, aby bol zohľadnený technický pokrok a vývoj v oblasti regulácie prostredníctvom zavedenia a aktualizácie odkazov na regulačné akty, ktorých požiadavky musia vozidlá,

III to take account of technical and regulatory developments by updating the template for the information document,
bol zohľadnený technický pokrok a vývoj v oblasti regulácie prostredníctvom aktualizácie vzoru informačného dokumentu,

VIII to take account of technical and regulatory developments by updating the templates for the type-approval certificate,
bol zohľadnený technický pokrok a vývoj v oblasti regulácie prostredníctvom aktualizácie vzoru osvedčenia o typovom schválení,

Technical details of legislation that would need to be kept in line with market and regulatory developments can be adopted by the Commission through a simplified
Technické detaily legislatívy, ktoré musia byť udržiavané tak, aby zodpovedali vývoju na trhu a vývoju v oblasti regulácie, môžu byť prijaté EK s využitím zjednodušeného

In accordance with international regulatory developments, the formula that institutions shall use to calculate the supervisory delta of call
V súlade s medzinárodným vývojom v oblasti regulácie vzorec, ktorý inštitúcie použijú na výpočet delty na účely dohľadu pre kúpne

This needs to be supported at European level by regulatory developments, standardisation, infrastructure policy
To potrebuje na európskej úrovni podporu prostredníctvom regulačného vývoja, normalizácie, politiky infraštruktúry

economic and regulatory developments, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of a number of non-essential elements of this Directive.
hospodárskemu a regulačnému vývoju by na Komisiu mala byť delegovaná právomoc prijímať právne akty v súlade s článkom 290 Zmluvy o fungovaní Európskej únie so zreteľom na celý rad nepodstatných prvkov tejto smernice.

in the light of technical progress and global regulatory developments, the requirements for the documentation to be submitted with the application for the clinical investigation that is laid down in Chapter II of Annex XIV.
ktorými sa vzhľadom na technický pokrok a globálny vývoj v oblasti regulácie menia a/alebo dopĺňajú požiadavky na dokumentáciu, ktorá sa má predkladať spolu so žiadosťou o klinické skúšanie pomôcky, ktorá je stanovená v kapitole II prílohy XIV.

by 1 January 2012, and given rapid national regulatory developments, this band should in principle be made available for electronic communications in the Union by 2013.
v ktorom sa požaduje zastavenie analógového vysielania do 1. januára 2012, a vzhľadom na rýchly vývoj regulácie v členských štátoch by toto pásmo malo byť v zásade sprístupnené pre elektronické komunikácie v Únii do roku 2013.

market and regulatory developments which may affect the use of radio spectrum.
trhovom a právnom rozvoji, ktoré môžu ovplyvniť využívanie rádiového frekvenčného spektra.

the impact of this Regulation on short-term financing markets, and regulatory developments at international level.
vplyv tohto nariadenia na trhy s krátkodobým financovaním a vývoj regulácie na medzinárodnej úrovni.

technical progress and global regulatory developments.
technický pokrok a celosvetový vývoj v tvorbe právnych predpisov.

supplement Annex XVIII to take account of technical and regulatory developments or prevent misuse by updating the requirements concerning the access to vehicle OBD and vehicle repair
doplnenie prílohy XVIII, aby bol zohľadnený technický pokrok a vývoj v oblasti regulácie alebo znemožnené zneužitie prostredníctvom aktualizácie požiadaviek týkajúcich sa prístupu k informáciám systému OBD vozidla

The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 88 to amend Annex XVI to take account of technical and regulatory developments by updating the list of regulatory acts in respect of which virtual testing methods may be used by a manufacturer
Komisia je splnomocnená prijať delegované akty v súlade s článkom 88 na zmenu prílohy XVI, aby bol zohľadnený technický pokrok a vývoj v oblasti regulácie prostredníctvom aktualizácie zoznamu regulačných aktov v súvislosti s otázkou, ktoré virtuálne skúšobné metódy môže výrobca alebo technická služba použiť

price and regulatory developments as well as the appropriateness of the classification of benchmarks with a total value of financial instruments,
cenový a regulačný vývoj, ako aj primeranosť klasifikácie referenčných hodnôt s celkovou hodnotou finančných nástrojov,

price and regulatory developments as well as the appropriateness of the classification of benchmarks with a total value of financial instruments,
cenový a regulačný vývoj, ako aj primeranosť klasifikácie referenčných hodnôt s celkovou hodnotou finančných nástrojov,

including the application of key elements of the Postal Directive and regulatory developments as well as detailed market trends(including economic,
vrátane uplatňovania kľúčových prvkov poštovej smernice a vývoja v oblasti regulácie, ako aj podrobný opis trendov na trhu(vrátane hospodárskych,