RELEASED BEFORE in Slovak translation

• vydané pred
• uvoľnené pred
• vydaná pred
• prepustený pred

Examples of using Released before in English and their translations into Slovak

Windows Server 2012 R2 that were released before March 2014.
Windows Server 2012 R2, ktoré boli vydané pred marca 2014.

This means that you must either be released before the expiry of that period,
To znamená, že buď musíte byť prepustený pred uplynutím tejto lehoty,

Professional straightening without formaldehyde With 0% formaldehyde released before, during and after treatment, ZERO is the new professional ironing system that uses the medoto Kerasafe TM of… contact ZERO.
Profesionálny rovnanie bez formaldehydu S 0% formaldehydu vydaná pred, v priebehu a po ukončení liečby, ZERO je nová profesionálny žehliaci systém, ktorý používa medoto Kerasafe TM… contact ZERO.

ZERO Professional straightening without formaldehyde With 0% formaldehyde released before, during and after treatment, ZERO is the new professional ironing system that uses the medot….
ZERO Profesionálny rovnanie bez formaldehydu S 0% formaldehydu vydaná pred, v priebehu a po ukončení liečby, ZERO je nová profesionálny žehliaci systém, ktorý používa me….

2001, but an issue exists in updates released before December 2002 that may result in the wrong binary being placed on your computer in some circumstances.
problém existuje v aktualizácie vydané pred decembra 2002, ktoré môžu mať za následok nesprávny binárny kód sú umiestnené v počítači za určitých okolností.

Professional straightening without formaldehyde With 0% formaldehyde released before, during and after treatment, ZERO is the new professional ironing system that uses the medoto Kerasafe TM of plant origin that molds amino acids to the hair,
Profesionálny rovnanie bez formaldehydu S 0% formaldehydu vydaná pred, v priebehu a po ukončení liečby, ZERO je nová profesionálny žehliaci systém, ktorý používa medoto Kerasafe TM rastlinného pôvodu, ktoré formuje aminokyseliny na vlasy,

With 0% formaldehyde released before, during and after treatment, ZERO is the new professional ironing system that uses the medoto Kerasafe TM of plant origin that molds amino acids to the hair,
S 0% formaldehydu vydaná pred, v priebehu a po ukončení liečby, ZERO je nová profesionálny žehliaci systém, ktorý používa medoto Kerasafe TM rastlinného pôvodu, ktoré formuje aminokyseliny na vlasy,

Professional straightening without formaldehyde With 0% formaldehyde released before, during and after treatment, ZERO is the new professional ironing system that uses the medoto Kerasafe TM of plant origin that molds amino acids to the hair,
Profesionálny rovnanie bez formaldehydu S 0% formaldehydu vydaná pred, v priebehu a po ukončení liečby, ZERO je nová profesionálny žehliaci systém, ktorý používa medoto Kerasafe TM rastlinného pôvodu, ktoré formuje aminokyseliny na vlasy,

because during these stellar explosions, the neutrinos are released before the photons that the astronomers seek to detect.
počas týchto hviezdnych explózií sú neutrína uvoľňované pred fotónmi, ktoré astronómovia hľadajú, aby ich mohli detekovať.

uninstall the version of Remote Desktop Client 6.0 that was released before April 24, 2007, install the version of Remote Desktop
odinštalujte verziu klienta Remote Desktop Client 6.0, ktorá bola vydaná pred 24. aprílom 2007, nainštalujte verziu klienta Remote Desktop Client 6.0,

Under Attack", the group's final release before disbanding, was a Top 5 hit in the Netherlands and Belgium.
Posledný singel pred rozpadom skupiny,„Under Attack“, sa dostal do top 5 v Holandsku a Belgicku.

The servicing model also includes time for enterprise organizations to test and validate releases before adopting them.
Model údržby pre podnikové organizácie obsahuje aj čas na odskúšanie a overenie vydaní pred ich prijatím.

which will be given a limited theatrical release before having its streaming release on Acorn TV.
Ktorá bude mať obmedzené divadelné vydanie, než bude mať jeho vysielanie na Acorn TV.

where you can make sure there aren't any issues with your release before rolling out to users.
zavedenie, kde môžete skontrolovať, či nenastali problémy s vydaním ešte predtým, ako ho zavediete pre používateľov.

Released before landing.
Pred vylodením uvoľnený.

Because it was released before 01.
Vzhľadom k tomu, že dovolanie bolo podané pred 01.

It was released before the album.
Bola vydaná skôr ako samotný album.

Why wasn't it released before now?
Prečo ho prepustili skôr, zatiaľ nie?

Apartments must be released before 10:00 am.
Apartmány je nutné uvoľniť do 10:00 hod.

Rooms must be released before 10:00 am.
Izby je nutné uvoľniť do 10:00 hod.