REPRESENTATIVE OFFICES in Slovak translation

• zastúpenia
• zastupiteľské úrady
• reprezentatívne kancelárie
• zastupiteľské kancelárie
• zastupiteľstvách
• zastúpenie
• zastupiteľských úradov
• zastupiteľských kancelárií
• zastúpení
• zastupiteľstvá

Examples of using Representative offices in English and their translations into Slovak

This page provides basic information about our official representative offices.
Na tejto stránke nájdete základné informácie o našich oficiálnych zastupiteľských kanceláriách.

Our SBU facilities offer individual units that combine modern warehouse space with representative offices.
Naše SBU budovy ponúkajú individuálne jednotky kombinujúce moderné sklady s reprezentatívnymi kanceláriami.

Krupówki Street in Zakopane, representative offices are situated in the city centre.
Krupówki Street v Zakopane, zástupca úrady sa nachádzajú v centre mesta.

Representative offices of the organization are in the largest cities of the Russian Federation.
Reprezentatívne úrady organizácie sú v najväčších mestách Ruskej federácie.

Representative offices in Russia.
Reprezentačná kancelária v Rusku.

Julius Blum GmbH, Austria including its liaison offices and representative offices.
Julius Blum GmbH, Rakúsko vrátane obchodných a reprezentačných zastúpení.

Servants of international organizations and their representative offices in Ukraine, as well as members of the servants' families;
Pracovníci medzinárodných organizácií a ich zastúpenia na Ukrajine, ako aj ich rodinných príslušníkov;

At the moment, the representative offices of the bank canfind in the 61st region of the Russian Federation.
V súčasnosti môžu zastupiteľské úrady bankynájsť v 61. regióne Ruskej federácie.

Representative offices and service centres are also independent financial advisors
Zastúpenia a servisné strediská sú takisto nezávislými poskytovateľmi finančných služieb

Representative offices of the Kerama marazzi consortium are located in Oryol,
Reprezentatívne kancelárie konzorcia Kerama marazzi sa nachádzajú v Oryole,

Regional representative offices of the company are located in 177 largest cities of Russia,
Regionálne zastúpenia spoločnosti sa nachádzajú v 177 najväčších mestách Ruska, 23 mestách Kazachstanu

Representative offices in this regard provided free-of-charge services according to the so-called catalogue of services agreed on with the business sphere.
Zastupiteľské úrady v tejto súvislosti poskytovali bezplatné služby podľa tzv. katalógu služieb dohodnutého s podnikateľskou sférou.

subject to their jurisdiction from opening new representative offices or subsidiaries, branches
podliehajúcim ich právomoci sa zakazuje zriaďovanie zastupiteľské kancelárie, zakladať dcérske spoločnosti,

Today, its representative offices in major cities such as New York
Dnes, jeho reprezentatívne kancelárie vo veľkých mestách ako je New York

Ma also said the two sides should set up representative offices in each other's territories to deal with continuing cross-strait talks, which so far have concentrated on economic ties.
Navrhol tiež, aby obe strany zriadili zastupiteľské úrady, ktoré budú mať na starosti pokračujúce medzištátne rozhovory, dosiaľ zamerané najmä na hospodárske vzťahy.

For branches(representative offices) of foreign companies in the Russian Federation,
Pri pobočkách(zastupiteľstvách) zahraničných právnických osôb,

to create business centers and representative offices of other states in this multi-million city.
vytvoriť obchodné centrá a zastupiteľské úrady iných štátov v tomto miliónovom meste.

in the workplace and representative offices, theaters, kindergartens.
na pracovisku a reprezentatívne kancelárie, divadlá, škôlky.

Our employees in the Austrian branch offices as well as our subsidiaries and representative offices abroad will be happy to assist.
Naši zamestnanci v pobočkách v Rakúsku, ako aj v pobočkách a zastupiteľstvách v zahraničí, sú tu pre vás.

Within China, we have 5 representative offices strategically located in Chongqing,
V Číne, máme 5 zastúpenie strategicky umiestnené v Chongqing,