RESOURCE-EFFICIENT in Slovak translation

• efektívne využívajúca zdroje
• zdrojovo efektívne
• efektívne využíva zdroje
• efektívne využívajúcu zdroje
• efektívne využívajúce zdroje
• efektívne využívajúcej zdroje
• efektívnom využívaní zdrojov
• efektívne využívajúcemu zdroje
• efektívne využívajúceho zdroje
• zdrojovo účinných
• efektívne
• účinným využívaním zdrojov

Examples of using Resource-efficient in English and their translations into Slovak

Turn the European Union into a resource-efficient, green and competitive low-carbon economy;
Prejsť na nízkouhlíkové, ekologické a konkurencieschopné hospodárstvo efektívne využívajúce zdroje a chrániť občanov EÚ pred environmentálnymi vplyvmi

consumption as key contributions to a resource-efficient Europe.
kľúčových príspevkoch k Európe, ktorá efektívne využíva zdroje.

we want to promote a more resource-efficient, greener, and more competitive economy.
jednou z troch priorít Európy 2020 chceme presadzovať viac zdrojovo efektívne, zelenšie a viac konkurenčné hospodárstvo.

The EU will support a resource-efficient economy by addressing environmental challenges such as degradation of
EÚ bude podporovať hospodárstvo efektívne využívajúce zdroje prostredníctvom riešenia problémov v oblasti životného prostredia,

The Resource-efficient Europe flagship objectives are expected to require transport
Očakáva sa, že na dosiahnutie hlavných cieľov Európy efektívne využívajúcej zdroje budú v oblasti infraštruktúry dopravy

Ministers had an exchange of views concerning the Commission communication"Roadmap to a Resource-Efficient Europe"(14632/11), presented in September 2011.
Ministri uskutočnili výmenu názorov na oznámenie Komisie s názvom„Plán pre Európu efektívne využívajúcu zdroje“(14632/11) predložené v septembri 2011.

The development of the European Union's energy infrastructure is at the heart of the Europe 2020 strategy and the goal of a resource-efficient Europe.
Rozvoj energetickej infraštruktúry Európskej únie je centrom pozornosti stratégie Európa 2020 a cieľom Európy, ktorá efektívne využíva zdroje.

energy and resource-efficient economy shall be promoted in the implementation of the Programme.
hospodárstvu odolnému proti zmene klímy, ktoré je energeticky a zdrojovo efektívne.

Does the EU contribute to a resource-efficient food supply chain by combating food waste effectively?
Prispieva EÚ k potravinovému dodávateľskému reťazcu efektívne využívajúcemu zdroje účinným bojom proti plytvaniu potravinami?

European Parliament resolution of 24 May 2012 on a resource-efficient Europe(2011/2068(INI)).
Európsky parlament v roku 2012 prijal uznesenie o Európe efektívne využívajúcej zdroje(2011/2068(INI) z 24. mája 2012).

The Commission underlines that high collection targets of WEEE are important for a resource-efficient Europe and that the transitional arrangements can only be applied in exceptional circumstances.
Komisia zdôrazňuje, že vysoké ciele v oblasti zberu OEEZ sú dôležité pre Európu efektívne využívajúcu zdroje a že prechodné opatrenia možno uplatňovať len vo výnimočných prípadoch.

thus also resource-efficient- economy.
smerom k udržateľnému hospodárstvu, a tým aj k hospodárstvu, ktoré efektívne využíva zdroje.

Supporting innovation as regards resource-efficient products and services through various funding mechanisms.
Podpora inovácií, pokiaľ ide o výrobky a služby efektívne využívajúce zdroje, prostredníctvom rôznych mechanizmov financovania;

Together with this Roadmap, all three are key components of the resource-efficient Europe flagship initiative set up under the Europe 2020 strategy.
Všetky tieto tri dokumenty sú kľúčovými prvkami hlavnej iniciatívy pre Európu efektívne využívajúcu zdroje zavedenej v rámci stratégie Európa 2020.

It was a ten-day programme focused on growing cities and smart, resource-efficient urban densification with wood.
Išlo o 10-dňový program zameraný na rast miest a inteligentné rozšírenie využívania dreva v mestách efektívne využívajúce zdroje.

the Commission recall the importance of building a low-carbon, resource-efficient and climate resilient economy.
Komisia pripomínajú význam vybudovania nízkouhlíkového hospodárstva efektívne využívajúceho zdroje a odolného proti zmene klímy.

of 2050 already exists, ambitious policies supporting renovations of existing buildings are decisive for a future high-performing resource-efficient built environment.
roku 2050 už existuje, ambiciózne politiky podporujúce renováciu existujúcich budov majú zásadný význam pre budúcu vysokovýkonnú zástavbu, ktorá efektívne využíva zdroje.

a total of 20 individual initiatives aimed at building a resource-efficient Europe are to be published in the course of 2011.
byť ešte v priebehu roka 2011 uverejnených celkovo 20 jednotlivých iniciatív, ktoré majú prispieť k vybudovaniu Európy efektívne využívajúcej zdroje.

They found that the EU had not contributed to a resource-efficient food supply chain by combating food waste effectively.
Zistili, že EÚ neprispela k potravinovému dodávateľskému reťazcu efektívne využívajúcemu zdroje účinným bojom proti plytvaniu potravinami.

based on energy and resource-efficient technologies and sustainable transport
ktoré je založené na energeticky a zdrojovo účinných technológiách, trvalo udržateľnej doprave