Examples of using
Resource-efficient
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
offer its individual clients resource-efficient buildings, Nexity is working on improving the intrinsic performance of its buildings including thermal performance,
d'offrir des bâtiments économes en ressources à ses clients particuliers, Nexity travaille à l'amélioration des performances intrinsèques des bâtiments performance thermique,
inclusive, resource-efficient and job-creating growth.
build quality infrastructure that is resource-efficient and resilient to natural disasters.
construire des infrastructures de qualité qui soient économes en ressources et résilientes aux catastrophes naturelles.
which supports 30 countries in building national green strategies rooted on clean technologies, resource-efficient infrastructure, green skilled labour and good governance.
qui aide 30 pays à se doter de stratégies nationales axées sur les technologies propres, les infrastructures économes en ressources, le travail qualifié et la bonne gouvernance dans le domaine environnemental.
had actively adopted UNIDO initiatives to promote green industry, resource-efficient and cleaner production and energy for a sustainable future,
prises par l'ONUDI pour promouvoir une industrie verte et une production et une énergie économes en ressources et plus propres au bénéfice des générations futures,
The high-level segment is one of the remedies to ensure a peaceful, resource-efficient, socially inclusive and environmentally friendly world.
Le débat de haut niveau est l'un des moyens permettant d'assurer un monde de paix, qui utilise efficacement les ressources, qui implique tous les groupes sociaux
The EEA report,'Towards a resource-efficient transport system' is the annual publication for the EEA Transport
Le rapport« Towards a resource-efficient transport system» correspond à la publication annuelle issue du'mécanisme
ethical, and resource-efficient clinical practice as well as with effective communication in partnership with patients,
respectueuse de l'éthique et efficiente en ressources, ainsi que par une communication efficace en partenariat avec les patients, les autres prestateurs de soins de santé
Achieving a resource-efficient, socially inclusive,
Parvenir à une économie à l'utilisation efficace des ressources, inclusive socialement
The resource-efficient and Cleaner Production Programme of National Cleaner Production Centres established in developing countries by UNEP
Le Programme d'utilisation efficace des ressources et de production plus << propre >> des << Centres pour une production plus propre au niveau national>>
subsequent resource use, if no major resource-efficient consumption and production processes are promoted and scaled up.
de production plus sobres en ressources, cette urbanisation rapide aura un impact majeur sur les besoins de consommation et donc sur l'utilisation des ressources.
energy and resource-efficient economy After falling in the 1990s,
en énergie et en ressources Après une période de recul dans les années 90,
The way towards a greener and more resource-efficient economy may result in an increased exposure to biological agents micro-organisms that may be able to provoke infection,
La progression d'une économie plus verte et plus économe en ressources peut entraîner une exposition accrue aux agents biologiques micro-organismes susceptibles de provoquer des infections,
resource-efficient housing and transport, energy- and resource-efficient appliances, etc.;
appareils à faible consommation d'énergie et de ressources, etc.);
equitable and resource-efficient service delivery
équitables et économes en ressources, d'où la surexploitation
Investment teams to create healthy, resource-efficient and durable buildings by having clear guidelines on sustainability.
d'investissement pour créer des bâtiments sains, efficaces quant à leurs ressources et durables, en établissant des lignes directrices claires quant à la durabilité.
development institutions built to support setting of environmental targets and catalyse resource-efficient investment decisions by Governments and business.
la définition d'objectifs en matière d'environnement et d'aider les gouvernements et les entreprises à faire des investissements favorisant l'utilisation efficiente des ressources.
new buildings are to be classified as energy- and resource-efficient“green buildings”.
d'ici 2030, c'est à dire bâtiments préservant l'énergie et les ressources.
Long-term sustainable development for all countries will require both cleaner and more resource-efficient production technologies, as well as changes in consumption patterns,
Le développement durable à long terme pour tous les pays nécessitera des techniques de production à la fois plus propres et plus économes en ressources, ainsi que la modification des modes de consommation,
UNIDO, the Asian Development Bank, IADB and the African Development Bank are invited to enhance access to cuttingedge, wastemanagement and resource-efficient technologies.
la Banque africaine de développement sont appelées à prendre des dispositions pour favoriser l'accès aux techniques de pointe en matière de gestion des déchets et de technologies rationnelles.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文