RETURNABLE in Slovak translation

• vratných
• prepravných
• možné vrátiť
• vratné
• vratný
• vratná

Examples of using Returnable in English and their translations into Slovak

the transport packaging of products using returnable and non-returnable packaging supplies.
prepravného balenia výrobkov s využitím vratných aj nevratných obalových prostriedkov.

Returnable plastic packaging is less expensive than traditional materials like wood
Vratné plastové obalové systémy sú menej nákladné než tradičné materiály,

financial benefits of a returnable packaging system.
finančných výhod systému vratných obalov.

Returnable waste and packaging(these costs are deducted from the cost estimate,
Vratný odpad a tára(tieto náklady sa odpočítajú od odhadu nákladov,

Even in May, returnable spring frosts can disrupt your grandiose plans in the garden,
Aj v máji, vratné jarné mrazy môžu narušiť vaše grandiózne plány v záhrade,

The payment includes car rental price and returnable deposit, which will be returned to the customer in full amount after submitting undamaged vehicle.
Hradí sa čiastka za prenájom auta aj vratná záloha, ktorá sa v plnej výške vráti zákazníkovi pri odovzdaní nepoškodeného vozidla.

Special and custom orders are not returnable, but any defective parts will be replaced.
Špeciálne a zákazkové objednávky nie sú vratné, ale všetky poškodené kusy budú vymenené.

the bottles were returnable, the people brought them back
fľaše boli vratný, ľudí nám ich priniesli späť

If the returnable part is not delivered within 10 days,
Ak nebude vratná časť dodaná do 10 dní, nie sme bohužiaľ schopní vystaviť dobropis

For this purpose, only returnable glasses and compostable dishes will be used on the market.
Za týmto účelom sa na trhu budú používať výlučne vratné poháre a kompostovateľné riady.

When collecting the keys to the apartment, the customer shows an identity card and pays a returnable deposit.
Pri zhromažďovaní kľúčov k bytu zákazník zobrazí preukaz totožnosti a zaplatí vratný vklad.

Returnable deposit for tablet(50 eur)
Vratná kaucia za tablet(50 eur)

Our expertise allows us to offer you a wide range of solutions for your single-use and returnable packaging challenges.
Naše odborné znalosti nám umožňujú ponúknuť vám širokú škálu riešení pre vaše náročné požiadavky na balenia na jednorázové použitie a vratné obalové materiály.

other ones are permanently returnable without damaging.
viac, iné sú trvalo vratné bez poškodenia.

And we know this isn't trivial, because most cups range from $20 to $40 and aren't returnable.
Vieme, že to nie je jednoduchá záležitosť, pretože náklady na väčšinu šálok sa pohybujú od$ 20 do$ 40 a nie sú vratné.

production of a prototype of repackaging machine for returnable bottles.
výrobe prototypu prebaľovacej linky na vratné fľaše.

Most of the dishes serve only for a few minutes, while there are far more gentle options, such as returnable cups.
Väčšina riadov poslúži iba na pár minút, pritom už tu máme ďaleko šetrnejšie varianty, napríklad vratné kelímky.

Normally the client reserves a property by payment of a returnable deposit of around EUR 3,000.
Štandardne si klient zarezervuje nehnuteľnosť zaplatením vratného depozitu vo výške cca 3 000 eur.

If the returnable parts exhibit any of these features,
Ak vratnej časti vykazujú niektorý z týchto znakov,

Implementing a reusable packaging system means that you replace a one way packaging with a returnable solution.
Implementovanie systému vratných obalov znamená, že nahradíte jednorázové obaly vratným riešením.