RIGHT WAY TO GO in Slovak translation

• správna cesta
• správny spôsob ako ísť
• správnou cestou

Examples of using Right way to go in English and their translations into Slovak

With expected high hours of usage for the facility, the university determined LED was the right way to go.
Vďaka očakávaným vysokým hodinám používania zariadenia bola LED určená univerzitou správnou cestou.

President Obama's United States has gone in for government investment on a massive scale, and I think that that is the right way to go.
Spojené štáty prezidenta Obamu sa rozhodli pre rozsiahle vládne investície a to je podľa mňa tá správna cesta.

is the right way to go.
je správnou cestou.

It manifests their belief that their work is(possibly) the only right way to go, and their day-to-day struggle with being creative
Jednoznačné presvedčenie o svojom diele ako o(možno) jedinej správnej ceste, každodenný boj s tvorbou

In every mode of travel there is some type of map that shows you the right way to go.
V každom odmietnutí je totiž kúsok mapy, ktorý vám ukáže správnu cestu.

So I think this argues that a short-term approach is not the right way to go forward.
Na základe toho si teda myslím, že krátkodobý prístup nie je tým správnym spôsobom, ako ísť dopredu.

Maybe it wasn't the right way to go about it, but… You have got to understand I was only looking out for you.
Možno to nebola tá správna cesta, ako ti to vysvetliť, ale… musíš pochopiť, že sa ťa snažím len chrániť.

is the right way to go.
je správnou cestou ísť.

once you decide they are the right way to go, it's time to make more decisions.
sa rozhodnete, že je tou správnou cestou ísť, je na čase, aby sa viac rozhodnutia.

after looking into it, that seemed like the right way to go.
vyzeralo to ako správna cesta.

the next minute it got so dark… I couldn't make out the right way to go.
ďaľšiu minútu sa tak zotmelo… že som nemohol nájsť tú správnu cestu, po ktorej ísť.

you're certain that it's the right way to go, it's time to look at what you bring to the table.
ste si istí, že to je tá správna cesta, je čas pozrieť sa, či máte čo ponúknuť.

supported in combination with the child's skills development is the right way to go.
zároveň rozvoj zručnosti detí je tá správna cesta pomoci.

which might be a right way to go if you need to transfer small files.
ktoré by mohli byť správny spôsob, ako ísť, ak potrebujete preniesť malých súborov.

I do not think that tinkering with the tolerable risk of error is the right way to go.
základ pre toto zjednodušenie, nemyslím si však, že manipulácia s prípustným rizikom chyby je tou správnou cestou.

is the right way to go.
je tou správnou cestou.

Solution--: While tons of subscribers may seem like the right way to go, before you invest money,
Riešenie-: Kým ton účastníkov sa môže zdať ako správna cesta, ako budete investovať peniaze, pozrite sa na menšie, vysoko cielené eZines

That is not the right way to go.
To nie je správna cesta.

The competition is the right way to go.
Verejná súťaž je správna cesta.

But is WordPress the right way to go?
Je WordPress tá správna cesta?