RIGHT TO GO in Slovak translation

• právo ísť
• právo chodiť
• právo odísť
• nárok ísť
• správne ísť
• právo vycestovať

Examples of using Right to go in English and their translations into Slovak

Your children have the right to go to school, do not prevent them from doing so!
Vaše deti majú právo chodiť do školy, nebráňte im v tom!

As of today, EU law in force enshrines citizens' right to go to another EU country for treatment
Od dnes platný právny predpis EÚ poskytuje občanom právo vycestovať do inej krajiny EÚ s cieľom liečby

which denied girls the right to go to school and women the right to work.
ktorý dievčatám odopieral právo chodiť do školy a ženám právo na prácu.

girls do not have the right to go to school, and the police are waiting for daily dues.
pochovať zaživa, dievčatá nemajú právo chodiť do školy a polícia čaká na denné dávky.

Malala said in a statement Wednesday that she hoped telling her story would be"part of the campaign to give every boy and girl the right to go to school.
Malála vyjadrila nádej, že vyrozprávaním svojho príbehu"pomôže kampani, ktorá nakoniec vybojuje každému chlapcovi a dievčaťu právo chodiť do školy".

since it is not safe nor right to go against my conscience.
nie je bezpečné a ani správne ísť proti vlastnému svedomiu.

since it is neither safe nor right to go against my conscience.
nie je bezpečné a ani správne ísť proti vlastnému svedomiu.

As EU citizens, your children have the right to go to school in any EU country under the same conditions as their citizens.
Ako občania EÚ majú vaše deti právo navštevovať školu v ktorejkoľvek krajine EÚ za rovnakých podmienok ako jej štátni príslušníci.

As EU citizens, your children have the right to go to school in any EU country under the same conditions as their citizens.
Ako občania EÚ majú vaše deti nárok chodiť do školy v ktorejkoľvek krajine EÚ za tých istých podmienok ako štátni príslušníci danej krajiny.

seek the right to go to anyone who wants, but it is called'' outside the door''.
usilujú sa o právo ísť na kohokoľvek, kto chce, ale volajú sa„za dverami“.

Meaning, you can use the left AirPod to Play/Pause your music and the right to go to the Next track.
Znamená to, že môžete použiť ľavý AirPod na prehrávanie/ pozastavenie hudby a právo prejsť na ďalšiu skladbu.

they know that they have every right to go after their dreams.
že majú všetko právo nasledovať svoje sny.

this is my apartment, and I got a right to go into my apartment.
toto je môj byt a ja mám právo vojsť do môjho bytu.

the Turks will have the right to go anywhere in the EU.
Turci budú mať právo ísť v EÚ kamkoľvek.

It's usually hidden behind a subtle arrogance that secretly believes that no country has a right to go its own way unless that way coincides with the interests of the United States.
Existencia amerického impéria bola zriedka priznávaná, ktorého arogancia hovorí jasnou rečou: žiadna krajina nemá nárok ísť po vlastnej ceste, pokiaľ sa táto cesta nezhoduje so záujmami Spojných štátov.

No authority in Europe has the right to go into some camp, ask a person'How do you make your living?'
Žiaden verejný činiteľ v Európe nemá právo prísť do nejakého tábora a položiť niekomu otázku"Ako si zarábaš na živobytie?"

know that I have the right to go with a dog?
čo mám nárok cestovať so psom? NEČO TOTO?

You have the right to go to the clinic where the medical card should be stored,
Ahoj Máte právo ísť na kliniku, kde by sa lekárska karta mala uchovávať, kde sa dieťa podáva,

an arrogance that says no country has a right to go its own way,
ktorá hovorí, že žiadna krajina nemá nárok ísť po vlastnej ceste,

you have the right to go to another Member State,
budete mať právo ísť do iného členského štátu,