RIGHT TO GO in Polish translation

• prawa wchodzić
• prawo udać się
• prawo wejść
• prawo iść
• prawo by kontynuować
• prawo wyjechać
• w prawo by jechać

Examples of using Right to go in English and their translations into Polish

the Turks will have the right to go anywhere in the EU.
Turcy będą mieć prawo udać się wszędzie w UE.

I was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news.
Kupowałam prawo, by kontynuować swój dzień, niekoniecznie troszcząc się o te złe wiadomości.

As an EU national you have the right to go and look for work in another EU country.
Jako obywatel UE masz prawo wyjechać do innego kraju UE i szukać tam pracy.

By giving me the right to go in your place. I even believe you have the courage to save him.
By go uratować, dając mi prawo pojechać zamiast ciebie. Wierzę, że masz odwagę.

I even believe you have the courage to save him… by giving me the right to go in your place.
Wierzę, że masz odwagę, by go uratować, dając mi prawo pojechać zamiast ciebie.

Don't I, as a descendant of Lembitu, have the right to go in there if I want?
Czy jako potomek Lembitu nie mam prawa iść tam, kiedy zechcę?

Would he have any right to go ahead anyway just because he would already whipped out his little needle?
Czy miałby prawo posunąć się dalej tylko dlatego, że już wyciągnął swoją igiełkę?

We have a right to go where we wish when we wish,
Mamy prawo lecieć dokąd chcemy kiedy chcemy,

it is also possible to swipe left and right to go backwards and forwards between the pages,
możliwe jest również przesunąć w lewo lub w prawo, aby przejść do tyłu i do przodu między stronami,

It must really burn you that I think I have the right to go out with him.
To musi cię naprawdę boleć, że ja uważam, że mam prawo chodzić z nim.

the subscriber will have the right to go to any other package,
abonent będzie miał prawo, aby przejść do innego pakietu,

She thought just because she was a meter maid… that she had the right to go around giving everybody parking tickets.
Była kim była, była parkingowym… Miała prawo krążyć dookoła i dawać wszystkim mandaty.

will have the right to go near to God, because he is the creator of men,
ma prawo, aby przejść się do Boga, bo On jest stwórcą ludzi,

you have the right to go to another Member State,
mamy prawo udać się do innego państwa członkowskiego,

We have been picked, right, to go on University Challenge tonight!
Zostaliśmy wybrani, prawo, pójść na Wyzwaniu uniwersyteckim dziś wieczorem!

It's not crazy, right, to go after this opportunity?
To nie jest szalone, prawda, iśc za tą szansą?

You were right to go.
Miałaś rację, że wyjechałaś.

It's your right to go.
Masz prawo z nim jechać.

I have a right to go inside.
Mam prawo wejść.

They have no right to go anywhere!
Nie mają prawa nigdzie wychodzić!