RIGHT TO GO in Ukrainian translation

• право звернутися
• право ходити
• право йти
• право піти
• право продовжувати
• право їхати
• право переїхати
• право заходити
• права виходити
• право виходу

Examples of using Right to go in English and their translations into Ukrainian

customer have the right to go to court or have a court trial.
клієнт має право звернутися до суду або мати суд присяжних.

If someone hurts you, you have the right to go to another country and ask it to protect you.
Якщо з тобою несправедливо поводяться, ти маєш право переїхати до іншої країни й просити захисту.

customer have the right to go to court or have a jury trial.
клієнт має право звернутися до суду або мати суд присяжних.

Every third bus in Ukraine has no right to go the route and carry passengers.
Що в Україні кожен третій маршрутний автобус не має права виходити на маршрут і перевозити пасажирів.

and I reserve the right to go to court.
і я залишаю за собою право звернутися до суду.

you have the right to go to another country and ask for protection as a refugee.
ти маєш право переїхати до іншої країни й просити захисту.

the customer has the right to go to court.
замовник роботи має право звернутися до суду.

According to the draw cities are divided into tournaments and compete with each other for the right to go to the finals.
За жеребкуванням міста розбиваються на турніри і змагаються між собою за право виходу у фінал.

making 2015 the year all children secured the right to go to school and learn.
у 2015 році усім дітям було гарантовано право відвідувати школу і навчатися.

The Kyiv commercial court based its decision on the fact that the EPL does not have the right to go to court because the Aarhus Convention does not give it such right.
Своє рішення Господарський суд міста Києва обґрунтовував тим, що ЕПЛ не має права звертатися до суду, оскільки Орхуська конвенція не наділяє її таким правом..

subscriber or customer have the right to go to court or have a jury trial.
член, абонент або клієнт має право звернутися до суду або мати суд присяжних.

When the taxpayer has the right to go with the non-linear method to the linear depreciation method, not more than once every five years.
При цьому платник податків має право перейти з нелінійного методу на лінійний метод нарахування амортизації не частіше одного разу на п'ять років.

customer has the right to go to court or have a jury trial.
клієнт має право звернутися до суду або мати суд присяжних.

When the taxpayer has the right to go with the non-linear method to the linear depreciation method,
Платник податків має право перейти від нелінійного до лінійного методу не частіше

Subscriber have the right to go to court or have a jury trial.
клієнт має право звернутися до суду або мати суд присяжних.

customer have the right to go to court or have a jury trial.
клієнт має право звернутися до суду або мати суд присяжних.

thus had no right to go against it.
тому не мала права йти проти них.

Everyone has the right to go to another country and ask for protection if they are being persecuted
Кожна людина має право шукати притулку в іншій країні, якщо у власній вона зазнає переслідування

A lot of respondents denied women the right to go beyond the family, to be successful in their careers
Значна частина опитаних відмовляє жінкам у праві вийти за межі родини,

having obtained a right to go abroad Myron Petrovskyi lectured in universities of Great Britain and the USA.
отримавши право виїжджати за кордон, Мирон Петровський виступав з лекціями в університетах Великої Британії та США.