SAME CHURCH in Slovak translation

• tej istej cirkvi
• tom istom kostole
• rovnakej cirkvi
• rovnakého kostola
• tá istá cirkev
• toho istého kostola

Examples of using Same church in English and their translations into Slovak

if they cannot be bishops of the same Church sui iuris as the first.
nemôžu byť prítomní biskupi tej istej cirkvi sui iuris ako prvý svätiaci biskup.

On Valentine's Day 1960, he was baptized in the same church, the parish where his parents,
V deň svätého Valentína roku 1960 bol pokrstený v tom istom kostole, vo farnosti, v ktorej sa jeho rodičia Thomas

Peaches Geldof's funeral will be at the same church as her mothers, Paula Yates.
Peaches Geldof pohreb sa koná v rovnakej cirkvi ako matka Paula Yates je.

Black Clover- Asta and Yuno were abandoned together at the same church, and have been inseparable since.
Asta a Yuno boli v detstve zanechaný v tom istom kostole, a od tej doby sa stali takmer nerozlučnými kamarátmi.

Just because we're all in the same church, don't mean we're always gonna see eye to eye.
To, že chodíme do rovnakého kostola neznamená, že sa budeme v ľuďmi vídať z očí do očí.

Peaches Geldof weds Thomas Cohen at the same church where the funeral of mother Paula Yates was held 12 years ago.
Peaches Geldof pohreb sa koná v rovnakej cirkvi ako matka Paula Yates je.

Asta and Yuno were abandoned together at the same church and have been inseparable since.
Asta a Yuno boli v detstve zanechaný v tom istom kostole, a od tej doby sa stali takmer nerozlučnými kamarátmi.

And Carolyn Bessette will always be weddinggoals, so why not tie the knot in the same church?
A Carolyn Bessette budú vždy weddinggoals, tak prečo nezvazovať uzol v tom istom kostole?

But it is one and the same Church that is both Teacher and Mother.
Ale je to jedna a tá istá Cirkev, ktorá je súčasne Učiteľkou a Matkou.

He also attributed the"Martyrdom of Saint Stephen" kept in the same church.
Pripísal aj"mučeníctvo svätého Štefana", ktoré sa uchovalo v tom istom kostole.

From the same church on whose main altar you can admire the canvas of Giovanni Claret depicting the discovery of the True Cross by S. Elena.
Z toho istého kostola, na ktorého hlavnom oltári môžete obdivovať plátno Giovanni Claret, ktoré zobrazuje objavenie pravého kríža S. Elenou.

it is still the same Church.
je to vzdy tá istá Cirkev.

A study of the New Testament will clearly reveal that the Roman Catholic Church is not the same church as the church that is described in the New Testament.
Štúdium Nového zákona jednoznačne odhalí, že rímskokatolícka cirkev nie je tá istá cirkev ako je cirkev popísaná v Novom zákone.

an old dear who goes to the same church saw her there alone.
vraždy ju videl starec, ktorý chodí do toho istého kostola, ako bola sama.

it is still the same Church.
stále je to tá istá Cirkev.

You went to the same school, same church. You went on fishing trips together.
Chodili ste do rovnakej školy, rovnakého kostoly, chodili ste spolu na ryby.

the next year I returned to the same church in Detroit.
nasledujúci rok som sa vrátil do toho istého zboru v Detroite.

however, at the same time in which a concelebration is taking place in the same church.
kňaza sláviť Božskú liturgiu jednotlivo, avšak nie v tom istom čase, v ktorom sa v tom istom chráme koná koncelebrácia.

we ended up joining the same church, so we saw each other a lot.
my sme skončili vstupom do rovnakého kostola, takže sme videli navzájom veľa.

A tribunal of first instance for several eparchies of the same Church sui iuris may be erected by the patriarch with the consent of the eparchial bishops concerned,
Tribunál prvého stupňa pre viaceré eparchie tej istej cirkvi sui iuris môže byť zriadený patriarchom, ak ide o eparchie nachádzajúce sa