SAME CHURCH in Czech translation

[seim tʃ3ːtʃ]
[seim tʃ3ːtʃ]
stejného kostela
the same church
stejné církvi
the same church
stejný kostel
the same church
stejném kostele
the same church

Examples of using Same church in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Turns out… we go to the same church, and this sweet young man promised he will give half his commission to the church..
Ukázalo se… že chodíme do stejného kostela a tento milý mladý muž slíbil, že nechá polovinu z tržby kostelu..
Just because we're all in the same church, don't mean we're always gonna see eye to eye.
Jen proto, že chodíme do stejného kostela neznamená, že se spolu vždycky shodneme.
No, I want her to be christened in the same church that me and my sister were christened in.
Ne. Chci, ať je pokřtěná ve stejném kostele, kde pokřtili mě se sestrou.
You also served meat to a church yesterday morning, the same church that Aaron, your spiritual advisor in prison, turned up dead.
Včera ráno jste vezl maso i do kostela, do stejného kostela, kde Aaron, váš duchovní poradce ve vězení, skončil mrtvý.
the new reverend moved into the same church where that boy attacked his own pastor.
Nový reverend přestěhoval do stejného kostela Pokud tento chlapec napadl svého vlastního pastora.
don't go to the same church or gym.
nechodí do stejného kostela nebo posilky.
and we both went to the same church.
oba jsme chodili do stejného kostela.
Matt was also in the same church community, And Shane wasn't able To go on a very important trip with his youth group.
Matt chodil také do stejné církve, a Shane nemohl jet na velmi důležitý zájezd s jeho mládežnickou skupinou.
This same church, your Majesty, is suspected by some of secretly sowing
Ten samý kostel, který Vaše Veličenstvo podezíralo z tajného šíření luteránského kacířství.
an old dear who goes to the same church saw her there alone.
jí zavraždili ji viděl starý známý, co chodí do stejného kostela, jako ona.
Everyone goes to the same church or same job
Každý chodí do stejného kostela nebo do stejné práce
Since I'm going to church again, it's the same church that sponsors the nursery where you work, it's just… It's really
A protože zase chodím do kostela a je to stejný kostel, který sponzoruje ty jesle, tak… je docela těžké najít si kamarády,
Or attend the same church, but enemies who live across the street… It is not only enemies on the battlefield we face… who work on the same assembly line some even within our own families!
Kteří pracují na stejné montážní lince nebo navštěvují stejný kostel, Nejsou to jen nepřátelé na bojišti, kterým čelíme… někteří dokonce i v rámci našich vlastních rodin! ale i nepřátelé, kteří žijí přes ulici!
Some even within our own families! who work on the same assembly line or attend the same church, but enemies who live across the street… It is not only enemies on the battlefield we face.
Kteří pracují na stejné montážní lince nebo navštěvují stejný kostel, Nejsou to jen nepřátelé na bojišti, kterým čelíme… někteří dokonce i v rámci našich vlastních rodin! ale i nepřátelé, kteří žijí přes ulici.
Who work on the same assembly line some even within our own families! or attend the same church, but enemies who live across the street… It is not only enemies on the battlefield we face.
Kteří pracují na stejné montážní lince nebo navštěvují stejný kostel, Nejsou to jen nepřátelé na bojišti, kterým čelíme… někteří dokonce i v rámci našich vlastních rodin! ale i nepřátelé, kteří žijí přes ulici.
played the same churches.
hráli ve stejných kostelech.
It avails them nothing if these same churches today condemn what in those days had unfortunately been perpetrated through them for all too long; for they did not voluntarily abandon it!
Není nic platné, když tyto stejné církve dnes odsuzují to, co se kdysi žel až příliš dlouho skrze ně páchalo; neboť toho nezanechaly dobrovolně!
Behind the very same church, surrounded by the very same wildflowers.
Přesně za tím kostelem, obklopený těmi stejnými lučními květinami.
Tell him i appreciate the irony getting marry at the same church as we did.
Řekni mu, že oceňuju tu ironii, že si ji bere ve stejném kostele, kde jsme se brali my.
The same day the church used to own.
Stejný, který patříval církvi.
Results: 235, Time: 0.0639

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech