SAME FOR ALL in Slovak translation

• rovnaké pre všetky
• isté pre všetkých
• rovnako pre všetkých
• rovnaká pre všetky
• rovnaký pre všetky
• rovnaké pre všetkých

Examples of using Same for all in English and their translations into Slovak

The steps are basically the same for all brands and models.
Táto postupnosť je v zásade rovnaká pri všetkých modeloch a značkách.

Treatment is the same for all sorts of schizophrenia.
Nedostatok správania je rovnaký u všetkých schizofrenikov.

The results were much the same for all six drugs: all were equally ineffective.
Výsledky boli veľmi podobné u všetkých 6 liekov: všetky boli rovnako neúčinné.

For this reason, the time limit is the same for all invoices.
Preto je lehota rovnaká pri všetkých faktúrach.

Hope the same for all of my classmates.
A želala by som to isté všetkým svojim kolegom na škole.

The same for all drugs.
A presne toto isté platí o všetkých drogách.

But it is not the same for all insurance companies.
Avšak nie je to rovnaké u všetkých poisťovní.

Termination rates should be the same for all operators.
Tarifné podmienky by mali byť rovnaké u všetkých dopravcov.

the object of the search, the same for all locations.
cieľom hľadania, rovnaká u všetkých miest.

the law is the same for all.
zákon je pre všetých rovnaký.

The marginal social utility of income must be the same for all persons.
Medzná sociálna užitočnosť príjmu je rovnaká u všetkých spotrebiteľov.

The speed of light is the same for all observers.
Lebo rýchlosť svetla JE ROVNAKÁ pre oboch pozorovateľov.

For me, this desire is the same for all people in the world.
Myslím si, že toto je podobné pre všetkých ľudí na svete.

Parking rules in Spain are the same for all cities.
Systém parkovania v mestách je prevažne rovnaký pre celé Slovensko.

Willingness to pay is the same for all consumers.
Medzná sociálna užitočnosť príjmu je rovnaká u všetkých spotrebiteľov.

then it is the same for all types considered
potom je to rovnaké pre všetky zvažované typy

The laws of physics are the same for all observers who move at a constant speed relative to each other.
Podobne všetky fyzikálne deje prebiehajú rovnako pre všetkých pozorovatel'ov, ktorí sa navzájom pohybujú konštantnou relatívnou rýchlosťou.

should be the same for all elements of the ladder.
by mali byť rovnaké pre všetky prvky rebríka.

The first was the laws of nature work the same for all observers that move with constant speed relative to each other.
Podobne všetky fyzikálne deje prebiehajú rovnako pre všetkých pozorovatel'ov, ktorí sa navzájom pohybujú konštantnou relatívnou rýchlosťou.

The preparation of these drinks is the same for all three; you only need to add the ingredients in a blender and mix.
Príprava týchto nápojov je rovnaká pre všetky druhy, stačí len zložiť prísady do mixéra a rozdrviť ich.