SAME TODAY in Slovak translation

• rovnaký dnes
• dnes ten istý
• dnes rovnaké
• rovnako aj dnes

Examples of using Same today in English and their translations into Slovak

How can we do the same today?
Ako môžeme robiť to isté aj dnes?

The situation remain more or less the same today.
Postup zostáva viac-menej rovnaký aj dnes.

The condition of eternal life is the same today as it was always- remained the same as it was in Paradise before the fall of our first parents.
Stav večného života je rovnaký dnes, ako to bolo vždy- zostáva rovnaké, ako to bolo v raji pred pádom našich prvých rodičov.

He is the same today as He was ten million years ago,
Je rovnaký dnes, ako bol aj pred miliónmi rokov, a rovnaký bude aj

E-170 I said, and I said,"Do you believe He is the same today, the God that would save you?"?
A ja som povedal:"Veríš, že On je dnes ten istý Boh, ktorý ťa môže spasiť?

My suffering is the same today as it was during My Passion
Moje utrpenie je dnes rovnaké, aké bolo pri mojom umučení

You are not the same today as you were yesterday;
Nie si taký istý dnes ako si bol včera,

the building still looks the same today.
ten stav je tam presne rovnaký aj dnes.

awake is the same today.
prebudení je rovnaká aj dnes.

If the number of Americans that wanted jobs was the same today as it was back in 2007, the official unemployment rate put out by the U.S. government would be up to 11%.
Ak by počet Američanov, ktorí„hľadajú pracovné miesta“ bol rovnaký dnes ako tomu bolo v roku 2007,„oficiálna“ miera nezamestnanosti zverejňovaná vládou USA by bola až 11 percent.

the universe is practically the same today- in terms of composition
vesmír je prakticky rovnaký dnes- pokiaľ ide o zloženie

If the number of Americans that were considered to be part of the workforce was the same today as it was back in 2007, the“official” unemployment rate put out by the U.S. government would be up to approximately 11 percent.
Ak by počet Američanov, ktorí„hľadajú pracovné miesta“ bol rovnaký dnes ako tomu bolo v roku 2007,„oficiálna“ miera nezamestnanosti zverejňovaná vládou USA by bola až 11 percent.

If the number of Americans who"want to get a job," it would be the same today as in 2007, the"official" unemployment rate published by the U.S. government, would be reached to 11%.
Ak by počet Američanov, ktorí„hľadajú pracovné miesta“ bol rovnaký dnes ako tomu bolo v roku 2007,„oficiálna“ miera nezamestnanosti zverejňovaná vládou USA by bola až 11 percent.

If the number of Americans that“wanted jobs” was the same today as it was back in 2007, the“official”unemployment rate put out by the U.S. government would be up to 11 percent.
Ak by počet Američanov, ktorí„hľadajú pracovné miesta“ bol rovnaký dnes ako tomu bolo v roku 2007,„oficiálna“ miera nezamestnanosti zverejňovaná vládou USA by bola až 11 percent.

If the number of Americans that“wanted jobs” was the same today as it was back in 2007, the“official” unemployment rate put out by the U.S. government would be well above 11 percent.
Ak by počet Američanov, ktorí„hľadajú pracovné miesta“ bol rovnaký dnes ako tomu bolo v roku 2007,„oficiálna“ miera nezamestnanosti zverejňovaná vládou USA by bola až 11 percent.

If the number of Americans actively looking for employment were the same today as it was in 2007, the"official" unemployment rate announced by the Labor Department would be 11%.
Ak by počet Američanov, ktorí„hľadajú pracovné miesta“ bol rovnaký dnes ako tomu bolo v roku 2007,„oficiálna“ miera nezamestnanosti zverejňovaná vládou USA by bola až 11 percent.

If the number of Americans considered to be"looking for work" was the same today as it was back in 2007, the"official" unemployment rate put out by the U.S. government would be up to 11 percent.
Ak by počet Američanov, ktorí„hľadajú pracovné miesta“ bol rovnaký dnes ako tomu bolo v roku 2007,„oficiálna“ miera nezamestnanosti zverejňovaná vládou USA by bola až 11 percent.

If the number of Americans considered to be“looking for work” was the same today as it was back in 2007, the“official” unemployment rate would be up to 11 percent.
Ak by počet Američanov, ktorí„hľadajú pracovné miesta“ bol rovnaký dnes ako tomu bolo v roku 2007,„oficiálna“ miera nezamestnanosti zverejňovaná vládou USA by bola až 11 percent.

Our aim is the same today as when Ole Andreas Devold founded the company 160 years ago:
Cieľom firmy je dnes, rovnako ako pred 160 rokmi, keď Ole Andreas Devold založil spoločnosť, vytvoriť pohodlné,

taste the same today and nothing has changed in the recipe.
chuť to isté dnes a v recepte sa nič nezmenilo.