SEEMINGLY INNOCENT in Slovak translation

• zdanlivo nevinný
• zdanlivo nevinné
• zdanlivo nevinná
• zdanlivo nevinných

Examples of using Seemingly innocent in English and their translations into Slovak

murders occupies the town, Owen has to confront the reality that this seemingly innocent girl is really a savage vampire.
musí čeliť surovej realite a prijať skutočnosť, že toto zdanlivo nevinné dievča je v skutočnosti brutálny upír.

is a seemingly innocent woman who has hidden motives for approaching Ji Woo(Bi).
je zdanlivo nevinná ženu, ktorá má skrytý motív pre zblíženie sa s Ji Woo(Rain).

This seemingly innocent punch from Wheeler,
Zdanlivo nevinný úder od Wheelera,

And it's important to understand all of these different betrayals because even the most seemingly innocent forms can still slowly eat away at your relationship.
A je dôležité pochopiť všetky tieto rôzne zrady, pretože aj tie zdanlivo nevinné formy môžu stále pomaly jesť vo vašom vzťahu.

In the history there were cases when this seemingly innocent situation with a very threatening overtones without much difficulty was reduced to"no." How?
V histórii sa vyskytli prípady, keď sa táto zdanlivo nevinná situácia s veľmi nebezpečným podtextom bez väčších ťažkostí znížila na„nie“. Ako?

maintain good credit scores, but the truth is that even one seemingly innocent mistake has the….
ale pravdou je, že ani jeden zdanlivo nevinný omyl má potenciál vrátiť späť svoje úsilie.

wintry New Mexico town, Owen has to confront the reality that this seemingly innocent girl is actually a savage vampire.
musí čeliť surovej realite a prijať skutočnosť, že toto zdanlivo nevinné dievča je v skutočnosti brutálny upír.

the truth is that even one seemingly innocent mistake has the potential to undo your efforts.
pravdou je, že ani jeden zdanlivo nevinný omyl má potenciál vrátiť späť svoje úsilie.

We all knew to have a look around if we heard the seemingly innocent word dropped into conversation.
Všetci sme vedeli, že sa budeme pozerať okolo, ak by sme počuli zdanlivo nevinné slovo, ktoré sa dostalo do rozhovoru.

In this seemingly innocent photo, you can clearly make out a face
V tejto zdanlivo nevinnej fotografii je jasne rozoznať ochabnutú tvár

Many will consider these terrible actions to be harmless fun, but behind the seemingly innocent façade lies a cunning plan to rid the world of its belief in the Holy Trinity.
Mnohí budú považovať tieto hrozné činy za neškodnú zábavu, ale za zdanlivo nevinnou fasádou leží ľstivý plán, zbaviť svet jeho viery v Najsvätejšiu Trojicu.

A resentful 14-year-old girl is drawn into a seemingly innocent friendship with an older man,
Mladá 14-ročná dievčina je vtiahnutá do zdanlivo nevinného priateľstva so starším mužom,

then ask a seemingly innocent question on another topic.
potom položte zdanlivo nevinnú otázku na inú tému.

A seemingly innocent children's runny nose can lead to such a serious illness as antritis,
Zdá sa, že nevinný detský roztrhnutý nos môže viesť k takej vážnej chorobe

anything containing the artificial sweetener Xylitol- all seemingly innocent foods that could cause serious harm to your dog.
čo obsahuje umelé sladidlo Xylitol- všetky sú to zdanlivo nevinné potraviny, ktoré by mohli spôsobiť vážne poškodenie vášho psa.

the team discovers that this seemingly innocent boy was actually involved in illegal activity
tím zistí, že zdanlivo nevinný chlapec bol v skutočnosti zapletený do ilegálnych aktivít

as many chests carry a variety of curses and a seemingly innocent haul might cause a ship's hold to flood
veľa truhlíc obsahuje rôzne kliatby a zdanlivo nevinný úlovok môže potopiť loď alebo spôsobiť,

acids hiding in other, seemingly innocent foods(and even healthy ones) also harm.
kyseliny skrývajúce sa v iných, zdanlivo nevinných potravinách(a dokonca aj zdravých) tiež poškodzujú.

disassembly of reality through the form of seemingly innocent gag or joke.
demontovania reality formou zdanlivo neškodného gagu či vtipu.

openness to the activity of“spirits,” manifested even in such seemingly innocent pastimes as the use of a ouija-board, passes over into the actual
ktorá kultivuje pasivitu mysle a otvorenosť k aktivite"duchov", prejavenú i v tak zdanlivo nevinnej kratochvíli, akou je použitie špiritistickej tabuľky s abecedou