SEEMINGLY ENDLESS in Slovak translation

• zdanlivo nekonečný
• zdanlivo nekonečné
• zdanlivo nekonečnú
• zdanlivo nekonečných

Examples of using Seemingly endless in English and their translations into Slovak

But despite all of these concerns- all of which you should absolutely take into consideration before you buy Nintendo's new console- the Switch has seemingly endless potential.
Napriek všetkým obavám- všetko by ste mali rozhodne zvážiť, než kúpite novú konzolu Nintendo- Switch má zdanlivo nekonečný potenciál.

However, the large screen, the seemingly endless functionality, and all of that S Pen goodness are obviously not for everybody.
Avšak, veľký displej, zdanlivo nekonečná funkčnosť, a ku všetkému dobrota S Pen samozrejme nie je pre každého.

Mexico City, with its great food and seemingly endless museums, is also home to 21 so-called Barrios Mágicos, or‘magical neighborhoods'.
Mestské mesto s veľkým jedlom a zdanlivo nekonečnými múzeami je tiež domovom 21 tzv. Barrios Mágicos, alebo"magických štvrtí".

the war to an end and extricating US troops from a seemingly endless fracas.
vyslobodiť americké vojská zo zdanlivo nekonečného chaosu ešte niekoľko dôležitých prekážok.

What if you were able to focus on achieving your goals instead of checking on a seemingly endless list of to-dos?
Čo keby si bol schopný sa zamerať na dosiahnutie Tvojich cieľov, namiesto večnej kontroly zdanlivo nekonečného zoznamu úloh?

desperate and seemingly endless limbo.”.
zúfalom a, zdanlivo nekonečnom, limbe.“.

The replacement theology of the past was supported by the reality of the Jewish predicament in a seemingly endless exile.
Teológia náhrady bola v minulosti podporovaná realitou ťažkej židovskej situácie v zdanlivo nekonečnom exile.

also occupies far from the last place in the seemingly endless world of tomatoes in its diversity.
zaberá ďaleko od posledného miesta v zdanlivo nekonečnom svete rajčiakov v jeho rozmanitosti.

At any rate it helps to know as much as possible on this seemingly endless voyage of sweet delight!
V každom prípade je dobré, aby čo najviac vedieť o tejto zdanlivo nekonečnej ceste sladké potešenie!

Now, the situation has surpassed the limits of seemingly endless growth and we find ourselves faced with a debate between rights and limited resources.
Situácia v súčasnosti prekročila hranice zdanlivo neustáleho rastu a my sa nachádzame v stave, keď musíme diskutovať o dodržiavaní práv a obmedzených zdrojoch.

When we look beyond the propaganda and self-serving solutions put forth by the energy companies we find a seemingly endless stream of clean abundant
Ak sa pozrieme viac do hĺbky, cez propagandu a plány energetických spoločností, objavíme zdá sa nekončiaci tok čistej,

Experience matters, especially when working with a material that holds seemingly endless possibilities but presents such unique challenges as carbon fiber.
Na skúsenostiach záleží, hlavne ked pracujete s materiálom, ktorý ponúka zdanlivo neobmedzené možnosti, ale taktiež ako karbonové vlákno predstavuje jedinečnú výzvu.

Chomsky's method for dismantling his opponent's ideology involves assailing them with a seemingly endless series of facts and counter-facts, with data proving the propaganda false.
Chomskeho metóda na dekonštrukciu oponentovej ideológie spočíva v zaplavení oponenta zdanlivo nekonečným množstvom faktov a protiargumentov dokazujúcich falošnosť propagandy.

where a nine-arched stone bridge curves through seemingly endless green hills
kde je deväť-klenutý kamenný most prekročí cez zdanlivo nekonečné zelené kopce

The city's breathtaking backdrop of seemingly endless hills and towering mountains have in a sense always isolated the city,
Dych berúce pozadie mesta, ktoré tvoria zdanlivo nekonečné kopce a hory bolo vždy impozantné a vytvorilo nadčasový svet,

Helix Edit provides a seemingly endless list of possibilities,
Helix Edit poskytuje zdanlivo nekonečný zoznam možností,

The Catalan capital, a city revered for its seemingly endless festivals that are always colorful,
Katalánsky kapitálu, mesto ctený pre jeho zdanlivo nekonečné festivalov, ktoré sú vždy pestré,

Once you are caught in the winding and seemingly endless streets and bridges of confusion,
Akonáhle sa stratíte v kľukatých a zdanlivo nekonečných uličkách a mostoch, nemáte inú možnosť,

If you rolled your eyes and are bemoaning the seemingly endless list of Disney remakes in the works(why do we need another Lady
Ak ste zrolovali oči a obávate sa zdanlivo nekonečný zoznam remake Disney v dielach(prečo robiť potrebujeme ďalší Lady

you will be faced with seemingly endless toothpaste options that claim to help protect,
budete čeliť zdanlivo nekonečné možností, zubné pasty, ktoré tvrdia,