SEEMINGLY ENDLESS in Hungarian translation

• látszólag végtelen
• végtelennek tűnő
• végtelennek tűnnek

Examples of using Seemingly endless in English and their translations into Hungarian

In an effort to help Americans weed through a seemingly endless array of weight-loss plan options, U.S. News recruited
Annak érdekében, hogy segítsen az amerikaiaknak a tömegveszteség-tervek látszólag végtelen tömegén keresztül gyomlálni, az US News 22 egészségügyi szakértő(táplálékkiegészítők

Burghausen Castle- The seemingly endless walls, battlements, towers and chapels of the
Burghausennek, -a világ leghosszabb várkastélyának végtelennek tűnő falai, harangjai,

sitting still for seemingly endless hours, a deep and joyful feeling emerged within,
meditáció hónapjai alatt látszólag végtelen órákon át mozdulatlanul ülve mély

Anyone who has ever spent a long time in a seemingly endless telephone waiting loop
Aki ismeri a problémát, bárki, aki valaha is hosszú ideig látszólag végtelen telefonvárakozási hurokban

That is why you were helped to visualize tonight the seemingly endless chain of light reflected in facing mirrors on the walls of a sealing room,
Ezért segítettek nektek ma elképzelni a világosság azon látszólag végtelen láncát, amely azoknak a pecsételő szobáknak a falain egymással szemben lévő tükrökben látszik Isten templomaiban,

Within Christianity, generations of theological battles have produced several thousand denominations and a seemingly endless set of variations in theology, organizational forms, church life, worship and ethical commitments.
A kereszténységen belül a több generáción átívelő teológiai csatározás több ezer felekezetet eredményezett, a teológia, a szervezeti formák, az egyházi élet, a vallási imádat és az etikai állásfoglalás látszólag végtelen számú variációjával.

stretch across 12 acres and contain a seemingly endless array of fragrant bowers that transform into romantic backdrops for Robinson's lush art de vivre.
Keith Robinson él, 12 hektáron átnyúlik, és olyan látszólag végtelen töredékekkel rendelkezik, amelyek romantikus hátterekké válnak Robinson buja art de vivre.

Mexico is also becoming increasingly popular with tourists from Europe seeking to enjoy the country's seemingly endless sunshine, stunning scenery,
Mexikó egyre népszerűbbé válik az európai turisták körében, akik élvezni kívánják az ország látszólag végtelen napsütését, lenyűgöző táját

stretch across 12 acres and contain a seemingly endless array of fragrant bowers that transform into romantic backdrops for Robinson's lush art de vivre.
Keith Robinson él, 12 hektáron nyúlnak fel, és olyan látszólag végtelen töredékekkel rendelkeznek, amelyek romantikus hátterekké válnak Robinson buja művészetének életévé.

statues of Ramses II, stories told in hieroglyphs, and seemingly endless rooms that conjure images of The Mummy(though there are no mummies here).
amikor az ókori Egyiptomra gondolsz- II. Ramses II óriás szobrai, a hieroglifákban elmesélt történetek és látszólag végtelen helyiségek, amelyek A múmia(bár itt nincsenek múmiák).

destroy the current global economical and financial system with their unrealistic and seemingly endless money-printing and bond-buying actions.
most már az európai jegybank az, amelynek megalapozatlan, végtelennek tetsző pénznyomtatásai illetőleg kötvényvásárlásai szétrombolják a jelenlegi gazdasági-pénzügyi világrendszert.

Vast, seemingly endless.
Hatalmas, látszólag végtelen.

Reaching everywhere, seemingly endless.
Mindenütt ott van, látszólag végtelen mennyiségben.

The benefits are seemingly endless!
Az előnyök tűnnek végtelen!

Career opportunities for freelancers are seemingly endless.
A szabadúszók karrierlehetőségei látszólag végtelenek.

The health benefits are seemingly endless.
Egészségtámogató hatásai végtelennek tűnnek.

All of it in seemingly endless supply.
Mindenütt ott van, látszólag végtelen mennyiségben.

Your patience and persistence are seemingly endless.
Türelmük és kitartásuk olykor végtelennek tűnik.

The information on the Internet is seemingly endless.
Száma az Interneten látszólag végtelen.

The choice is seemingly endless and ever changing.
A választék szinte végtelen, és folyamatosan változik.