SEEMINGLY in Slovak translation

• zdanlivo
• zjavne
• na prvý pohľad
• na pohľad
• napohľad
• naoko
• zdá sa
• zdanlivej
• vyzerá
• zdánlivo

Examples of using Seemingly in English and their translations into Slovak

Help me not to lose hope in seemingly hopeless situations.
Pomôž mi milovať aj v situáciách, ktoré vyzerajú beznádejne stratené.

Mr. Lubitz, seemingly, was no football fan.
Pinochet očividne nebol futbalový fanúšik.

Seemingly, she is a happy woman with no lack in life….
Navonok je šťastnou ženou, ktorej životu takmer nič nechýba….

Mark those“seemingly” impossible situations that are similar to yours;
Poznač si tie“zdanlivo″ nemožné situácie, ktoré sú podobné tvojej situácii;

Another game where neither team seemingly wanted to win.
Zvláštny zápas, v ktorom akoby ani jeden tím nechcel vyhrať.

The 35-year-old Williams is seemingly on a path to history.
Ročný Williams je zrejme na ceste k histórii.

Sometimes seemingly non-existent?
V minulosti zdanlivo neexistujúci?

This is a country always seemingly on the defensive.
Tento typ človeka sa vždy zdá byť v defenzíve.

From where does this seemingly inborn awareness of God come?
Odkiaľ pochádza toto akoby vrodené uvedomovanie si Boha?

But despite the seemingly ease this process needs to be thorough to prepare.
Napriek zjavnej jednoduchosti procesu lepenia postup vyžaduje dôkladnú prípravu.

It seemingly doesn't take long to get to the top.
Zrejme nepotrvá dlho a dostane sa na vrchol.

He was seemingly referring to Sarkozy's weak prospects in view of the 2012 presidential elections.
Pravdepodobne narážal na Sarkozyho vyhliadku na prezidentské voľby v roku 2012.

Ragged jeans that seemingly out of fashion, again return to the pedestal.
Roztrhané džínsy, ktoré sa zdalo byť z módy, sa opäť vrátil na pódium.

The main reason would seemingly be that he was simply tired.
Dôvodom bolo pravdepodobne to, že jednoducho vyčerpal.

The French bulldog- seemingly scary but in the shower very kind and friendly.
Francúzsky buldok je strašný pohľad, ale veľmi milý a priateľský v sprche.

It seemingly is the most popular destination on the Caribbean coast.
Je to pravdepodobne najobľúbenejšia destinácia na karibskom pobreží.

The film seemingly has no actors but does have a storyteller.
Film je bez hercov, no sľubuje rozprávača príbehu.

Seemingly not hearing you at all.
Zrejme vás nepočuli vôbec.

Or in the sheer and seemingly unstoppable momentum of militarism?
Alebo rozsahom a zrejme nezastaviteľnou rýchlosťou militarizmu?

SIDS affects seemingly healthy babies.
SIDS postihuje úplne zdravé deti.