SEEMINGLY in Croatian translation

• naizgled
• naoko
• prividno
• naočigled
• čini se
• izgleda

Examples of using Seemingly in English and their translations into Croatian

Why didn't the dog, that seemingly barks at everything, bark?
Zašto pas, koji očito laje na sve, nije lajao?

However, these seemingly attractive options are not without considerable risks.
No te semi privlačne opcije nisu bez velikog rizika.

Seemingly unaware that her own family own and run.
Očigledno nesvjesna da njena vlastita obitelj posjeduje i rukovodi.

But since you two are seemingly not, probably not wise to defy me.
Ali, pošto vas dvoje to očito niste, nije bilo mudro da me nasamarite.

Seemingly calm and detached.
Na izgled mirne i opuštene.

With seemingly no regard for his own life.
Skače bez straha za vlastiti život.

Well, seemingly you have considerable motive. No.
Imaš dobar motiv, izgledao si srdito. Ne znam.

Yet seemingly our killer did know.
A čini se da je ubojica ipak znao.

Seemingly, they don't want that interfere with their methods.
Očito ne žele da se uplićemo u njihove metode.

To a contemporary passer-by, it is seemingly closer to nature itself than to a House.
Današnjem prolazniku naoko se čini da je bliža samoj prirodi nego Kući.

About touches, information seemingly floating in the air,
Putem dodira, informacija koje kao da lebde u zraku

This seemingly very simple exercise has a strong effect.
Činilo se da je vrlo običan vježba ima jak učinak.

Different kinds, different sizes, placed seemingly at random around the vault.
Različite vrste i veličine, Naizgled izgleda da su postavljena nasumice oko trezora.

And since you're seemingly in charge of the investigation.
A kako si ti očigledno na čelu istrage.

It's being guarded by a group of young third-rate pirates seemingly inexperienced.
Okružen je sa skupinom mladih trećerazrednih gusara koji su izgleda neiskusni.

Clicks heels attached-- attached to the flowers is a note, seemingly from an admirer.
Na cveću je poruka, kobajagi od obožavaoca.

There's an order to things in this seemingly chaotic universe.
Postoji poredak stvari u ovom naizlged kaotičnom svemiru.

John Doe continues on his rampage, with the police seemingly unable to stop him.
John Doe nastavlja sa svojim divljanjem a policija je izgleda nemoćna da ga zaustavi.

Downtown, Miranda seemingly had her communication problem licked.
A u gradu je Mirandin komunikacijski problem izgleda bio olizan.

Seemingly from an admirer. attached to the flowers is a note.
Na cveću je poruka, kobajagi od obožavaoca.