SELECTED DATA in Slovak translation

• vybrané údaje
• vybrané dáta
• vybraté údaje
• vybratých údajov
• vybraných údajov
• vybraných dát

Examples of using Selected data in English and their translations into Slovak

Tip: The Preview of selected data pane shows you what the results will look like in a table format.
Tip: Tabla Ukážka vybratých údajov zobrazuje, ako budú výsledky vyzerať v tabuľkovom formáte.

After specify the settings, then click OK, and the selected data has been split into multiple worksheets of a new workbook by every 5 rows.
Po zadaní nastavení kliknite na tlačidlo OK, a vybrané údaje boli rozdelené do viacerých pracovných hárkov nového zošitu každým riadkom 5.

GAMO Cloud Backup as a Service offers granular replication that allows you to select only the servers and selected data that you want to protect.
GAMO Cloud služba Backup as a Service ponúka granulárnu replikáciu, ktorá Vám dovolí vybrať len tie servery a vybrané dáta, ktoré chcete chrániť.

Selected data of the consignment note data must also be accessible for all partners(e.g. IM, keeper, etc.) in the transport chain including customers.
Vybrané údaje nákladného listu musia byť takisto prístupné pre všetkých partnerov(napr. IM, držiteľ…) v prepravnom reťazci vrátane zákazníkov.

Just as you can remove duplicates from any selected data in Excel, you can easily remove duplicates from a table.
Rovnako, ako môžete v programe Excel odstrániť duplicitné položky z ľubovoľných vybratých údajov, môžete jednoducho odstrániť duplikáty z tabuľky.

Box Patrolcontrol(integration of patrol systems)- the Patrolcontrol system processes data from patrol devices as per pre-set rules and transmits the selected data into operator's application.
Box patrolcontrol-(integrácia obchôzkových systémov)- portál Patrolcontrol spracováva dáta z obchôzkových zariadení podľa nastavených pravidiel a vybrané dáta prenáša do dispečerskej aplikácie.

Here you can find selected data on the importance of the Austrian Life Sciences
Na základe niektorých vybraných dát sa oboznámte s významom sektora Life Science

major cities and other selected data, which are characteristic for Central America.
niektoré politické oblasti, hlavné mestá a ďalšie vybrané údaje, ktorými sa Európa vyznačuje.

Fleet average- Next to the axis selection, the user can select do display the average value for the currently selected data.
Priemer za flotilu- vedľa voľby osi sa môže zvoliť priemerná hodnota pre aktuálne vybrané dáta.

Making selected data accessible when the system is using common database is necessary for better overview and planning.
Keď sa v systéme používa jedna spoločná databáza, sprístupnenie vybraných dát je dôležité pre lepší prehľad a plánovanie.

group selected data.
zoskupovať vybrané údaje.

perform individual work with files and analyze the selected data.
vykonať individuálnu prácu so súbormi a analyzovať vybrané údaje.

this feature also can help you to paste the selected data into the visible cells only successfully.
skryté riadky, táto funkcia vám tiež pomôže prilepiť vybrané údaje do viditeľných buniek iba úspešne.

Reporting of selected data about actual efficiency
Podávanie správ o vybraných údajoch, o skutočnej efektívnosti

Surveillance represents a typical area where a city can become smarter when selected data is shared across multiple stakeholders.
Dohľad predstavuje typickú oblasť, v ktorej sa mesto môže stať inteligentnejším, keď sa vybrané údaje zdieľajú medzi viacerými zainteresovanými stranami.

major cities and other selected data, which are characteristic for Australia& Pacific.
hlavné mestá a ďalšie vybrané údaje, ktorými sa Austrália& Oceánia vyznačuje.

a range that you want to paste the selected data with all cell formatting,
ktorý chcete prilepiť vybraté údaje so všetkými formátmi buniek

major cities and other selected data, which are characteristic for South America.
hlavné mestá a ďalšie vybrané údaje, ktorými sa Južná Amerika vyznačuje.

Move Up Click this button to move the selected data validation condition up in the list, so that it is applied to the field before
Posunúť nahor Kliknutím na toto tlačidlo zaradiť stav overenia vybratých údajov v zozname tak, aby sa použije pre pole pred podmienok,

To format all the selected data as text, Press Ctrl+1 to launch the Format Cells dialog, click the Number tab
Ak chcete formátovať všetky vybraté údaje ako text, stlačením kombinácie klávesov Ctrl+ 1 spustite dialógové okno Formát buniek,