Examples of using Selected data in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Selected data on the 205 children included in the study are presented in Table 25.
Certaines données concernant les 205 enfants sur lesquels a porté l'étude figurent dans le tableau 25.When the selected data carrier is full recording automatically moves to the other data carrier as long as a corresponding data carrier is connected.
Lorsque le support de données sélectionné est plein, l'enregistrement passe automatiquement vers l'autre support The Agency is now making selected data available for download with the aim of increasing its use
L'Agence rend dorénavant disponibles au téléchargement certaines données dans le but d'accroître leur utilisation et d'améliorer l'utilisation sûreThe selected data carrier is shown on the display by the corresponding insertion-“CD” or“USB”.
Le support de données sélectionné est indiqué sur lʼaffichage par le message correspondant-“CD” ou“USB”.They compile the selected data in a document and present it in pie chart or bar chart form.
Ils rassemblent les données souhaitées dans un document et les visualisent à travers de diagrammes.The selected data items are now added to the companies in the Selection List,
Les éléments de données sélectionnés sont maintenant ajoutés aux sociétés dans la Selection ListIf the selected data point is already in manual mode,
Lorsque le point de données sélectionné se trouve déjà en mode manuel,A similar test was conducted on randomly selected data recorded when seismic activity was non-existent to compare both sets of results.
Afin d'avoir un élément A review of selected data from the fourth to seventh surveys will be published shortly in Forum on Crime
Une analyse de certaines données extraites des quatrième à septième enquêtes sera publiée sous peu dans la revue Forum sur le crimeFrom this data base Statistics Norway in the future will receive selected data from the immigration authorities.
C'est dans cette base que The Filter Description section displays the filter conditions that have been defined for the Selected data type.
La section Description du filtre affiche les conditions number on the LCD, and press it repeatedly to change the selected data cartridge number.
sur l'écran LCD et continuer d'appuyer pour changer le numéro the Page Type will be recognized as PageType1 if the content of the selected Data Extraction zone equals"Bacchus.
reconnu en tant que PageType1 si le contenu and other selected data.
des adresses et autres données ciblées.Co-investigators may also wish to lead on more detailed scientific publications on selected data groups.
Les co-chercheurs peuvent aussi souhaiter réaliser des publications scientifiques plus approfondies sur des groupes de données sélectionnés.Annual preparation of analytical materials including selected data on culture and the arts in Commonwealth countries.
Préparation chaque année d'éléments d'information à utiliser pour les analyses, y compris certaines données sur la culture et l'art dans les pays de la CEI.training plan(for selected data range) by selecting Edit>
un programme d'entraînement(pour la plage de données sélectionnée) en The analysis in this note therefore relies on aggregate FDI data or selected data only.
La présente analyse s'appuie donc Built-in DataLink maps your selected data source to titles, comments, file names,
A comparison of available selected data for the LDCs reveals the arduous effort required to honour the commitments articulated in the Brussels Programme.
La comparaison de données choisies dont nous disposons concernant les pays les moins avancés met en lumière les laborieux efforts qu'il faut déployer pour remplir les engagements formulés dans le Programme d'action de Bruxelles.
