SELECTED DATA in Polish translation

• wybrane dane
• wybrane informacje
• wybranych danych

Examples of using Selected data in English and their translations into Polish

The table below contains selected data on the functioning of bankruptcy law in the world according to Doing Business 2015.
Poniższa tabela zawiera wybrane dane nt. funkcjonowania prawa upadłościowego naświecie według Doing Business 2015.

TimePlot shows user selected data history over time, ideal for assessing barometric pressure,
Wykres czasowy(TimePlot) pokazuje użytkownikowi historię wybranych danych w czasie, idealne dla oceny trendów ciśnienia barometrycznego,

Step 7- After a few more minutes, any selected data will now be restored to your iPhone.
Krok 7- Po kilku minutach więcej, wszystkie wybrane dane zostaną przywrócone teraz do telefonu iPhone.

TimePlot shows user selected data history over time, ideal for assessing barometric pressure,
Wykres czasowy(TimePlot) pokazuje użytkownikowi historię wybranych danych w czasie, idealne dla oceny trendów ciśnienia barometrycznego,

browsing selected data or opening specific windows/ bookmarks.
przeglądania wybranych danych czy otwierania określonych okien/zakładek IRIS Terminarz.

Mini-Shortened-Full-there is also an opportunity to purchase some selected data- a configurable report.
Mini-Skrócony-Pełny-istnieje również możliwość zakupu wybranych danych w ramach tzw. raportu konfigurowalnego.

Selected data by voivodships, selected sections
Wybrane dane wg województw, wybrane sekcje

Information on voivodships and selected data by powiats and subregions according to the NTS nomenclature, which facilitate comparison
Informacje o województwach oraz wybrane dane powiatach i podregionach wg nomenklatury NTS umożliwiajÄ ce porównania

The Geostatistics Portal presents the selected data from individual survey topics covered by NSP 2011 divided into each time for the actually residing population
W Portalu Geostatystycznym zaprezentowane zostały wybrane dane z poszczególnych tematów badawczych ujętych w NSP 2011 w następujących podziałach każdorazowo dla ludności faktycznie zamieszkałej

ownership sectors, selected data by voivodships.
sektory własności, wybrane dane wg województw.

Candidate Profile- a functionality of the Account enabling a Registered Candidate to enter selected data regarding education, career, etc.
Profil Kandydata- funkcjonalność Konta pozwalająca Kandydatowi Zarejestrowanemu na wpisywanie wybranych danych dotyczących edukacji, przebiegu kariery zawodowej itp.

ownership sectors, selected data by voivodships and EU member states.
sektory własności, wybrane dane wg województw oraz dla krajów członkowskich UE.

The tabular part includes selected data for Pomorskie Voivodship in the retrospection for years 2011-2013
Część tabelaryczna zawiera wybrane informacje dla województwa pomorskiego za lata 2011-2013

temporarily moving the selected data to another processing system, making the selected personal data unavailable to users, or temporarily removing published data from a website.
czasowe przeniesienie wybranych danych osobowych do innego systemu przetwarzania, uniemożliwienie użytkownikom dostępu do wybranych danych, lub czasowe usunięcie opublikowanych danych ze strony internetowej.

Selected data by voivodships, sections and divisions of PKD 2007, main industry groups MIGs, SITC sections, selected products by PKWiU, COICOP groups, ownership sectors, selected data by EU member states.
Wybrane dane wg województw, sekcje i działy PKD 2007, główne grupy przemysłowe MIGs, sekcje SITC, wybrane wyroby wg PKWiU, grupy COICOP, sektory własności, wybrane dane dla krajów członkowskich UE.

SELECTED DATA OF AGRICULTURE BY REGIONS a IN 2008 cont.
Wybrane dane o rolnictwie według regionów a w 2008 r. dok.

Update Items is again opened, and you can select data for another import.
aktualizuj elementy jest ponownie otwarty i można wybrać dane dla innego importu.

prepared experiments to be carried out after the next accelerator launch- including a modernized method of capturing and selecting data from the accelerator.
przygotowywali eksperymenty, które będą prowadzone po kolejnym uruchomieniu akceleratora- m.in. modernizowali sposób przechwytywania i selekcjonowania danych z akceleratora.

Selected data protection methods used by the Operator.
Wybrane metody ochrony danych stosowane przez Operatora.

Lists all files in the currently selected data source.
Lista wszystkich plików w aktualnie wybranym źródle danych.